Ich frage mich, ob wir nicht 'nen größeren Köder brauchen.
Je me demande si un plus gros appât ce serait pas mieux.
Es ist gut genug, um an den Köder zu bleiben.
Il est assez bon de s'en tenir à l'appât.
Jemand der leicht zu finden ist, verletzlich, ein Köder.
Quelqu'un de facile à trouver, vulnérable, un leurre.
Ein gut genutzter Nachtwurm funktioniert oft besser als ein auffälliger Köder.
Un ver de terre bien utilisé fonctionne souvent mieux qu'un leurre tape-à-l'œil.
Anstatt auf ihren Köder anzubeißen, lächelte er und wechselte das Thema.
Au lieu de mordre à l'hameçon, il a souri et changé de sujet.
Er hat den Köder geschluckt, als er ihren leeren Versprechungen vertraute.
Il a vraiment mordu à l'hameçon en faisant confiance à ses promesses creuses.
Er wird immer hinzugefügt, wenn sie ungewöhnliche Köder bekommen möchten.
Il est toujours ajouté s'ils veulent obtenir un appât inhabituel.
Er erkannte, dass Rabatte ein wertvoller Köder für Verkäufe sind.
Il a reconnu que les réductions servent d'appât précieux pour les ventes.
Dieser rotierende Köder ist einfach zu verwenden und relativ preiswert.
Cet appât rotatif est facile à utiliser et relativement peu coûteux.
Du wirst ein ausgezeichneter Köder sein, um sie zu fangen.
Tu ferais un parfait appât pour m'aider à la capturer.
Ein Angelwurm kann in manchen Gewässern effektiver sein als künstliche Köder.
Un ver peut être plus efficace que les leurres artificiels dans certaines eaux.
Ich sagte doch, du bist nicht nur der Köder.
Tu vois, tu ne serviras pas que d'appât.
Sie verwendeten verschiedene Köder, um während des Wettbewerbs Plötzen anzulocken.
Ils ont utilisé différents leurres pour attirer les gardons pendant la compétition.
