Kol und ich mussten was trinken, um uns zu beruhigen.
Kol et moi, on voulait boire un verre pour nous détendre.
Aber bis dahin musste Kol gehen, damit du in Sicherheit bist.
Mais en attendant, Kol doit partir pour que tu sois en sécurité.
Eine so entzückende Hexe wie du, sollte besser nicht mit Kol ausgehen.
Une sorcière aussi mignonne que toi ne devrait pas sortir avec Kol.
Wenn du böse Jungs magst, würdest du Kol lieben.
Si tu aimes les mauvais garçons, tu devrais aimer mon frère Kol.
Ich glaube mein Bruder Kol hat endlich seinen Verstand verloren.
Je crois que mon frère Kol a finalement perdu la tête.
Du kannst diese Macht nutzen, um deinen Freund Kol zu retten.
Tu peux utiliser ce pouvoir pour sauver ton ami Kol.
Der Körper, in dem Kol ist, stirbt bereits.
Le corps de Kol est déjà en train de mourir.
Ich gehe nicht gerne nach Kol und alldem.
Tu sais, je n'aime pas partir après Kol et tout.
In der kirgisischen Sprache Ala Kol bedeutet ein bunter See.
Ala Kol signifie lac coloré dans la langue kirghize.
Eine Familienzusammenführung steht bevor. Kol, wegen deiner Familie...
Une réunion familiale est prévue. Kol, à propos de ta famille...
Finn, Kol, wir haben eine Familienzusammenführung zu planen.
Finn, Kol, on a une réunion de famille à planifier.
Du bist verrückt, dass du Kol den Diamanten gibst.
Tu es fou de donner à Kol ce diamand.
Kol gab mir den Dolch zu meinem Schutz.
Kol m'a donné sa dague pour me protéger.