Download for Windows Premium
Publiciteit
die Kompanienf
compagnie f
Indes
Die Kompanie suchte jemanden, der dieses Stück mit komplexen Dialogen inszenieren kann.
La compagnie cherchait quelqu'un pour mettre en scène cette pièce aux dialogues complexes.
Eine kleine irreguläre Kompanie versteckt sich im Wald, angeführt von ehemaligen Soldaten.
Une petite compagnie irrégulière se cache dans la forêt, menée par d'anciens soldats.
In dieser Kompanie hat jede Gruppe mindestens einen Obergefreiten, der sie mitführt.
Dans cette compagnie, chaque section a au moins un caporal-chef pour la superviser.
Der Kommandant hat entschieden, die Kompanie in der beschlagnahmten Dorfschule einzuquartieren.
Le commandant a choisi de cantonner la compagnie dans l'école du village réquisitionnée.
Auf der Bergstraße rückte die Kompanie im Gänsemarsch vor, um gefährliche Unordnung zu vermeiden.
Sur la route de montagne, la compagnie avançait en colonne pour éviter tout désordre dangereux.
Nach einem Gewaltmarsch von zwanzig Kilometern erreichte die Kompanie schließlich das Lager.
Après une marche forcée de vingt kilomètres, la compagnie arriva finalement au camp.
Der Hauptmann teilte die Kompanie in Züge ein, um das Schießtraining zu organisieren.
Le capitaine a divisé la compagnie en chaque peloton pour organiser l'entraînement au tir.
Die Soldaten werden in der alten, für die ganze Kompanie hergerichteten Kaserne untergebracht.
Les soldats vont cantonner dans l'ancienne caserne, réaménagée pour accueillir toute la compagnie.
Jeden Sommer organisiert die überwiegend aus Reservisten bestehende Kompanie ein großes Schießtraining.
Chaque été, la compagnie principalement réserviste organise un grand entraînement de tir.
Diese Kompanie für Modernen Tanz tritt oft an überraschenden öffentlichen Orten auf.
Cette compagnie de danse moderne se produit souvent dans des lieux publics inattendus.
Die Kompanie würdigte die Truppe für ihre außergewöhnliche Teamarbeit und ihren Dienst.
La compagnie a félicité les soldats pour leur travail d'équipe et leur service exceptionnels.
Die Ernennung eines neuen Stabsfeldwebels in dieser Kompanie hat die interne Organisation deutlich verbessert.
Nommer un nouvel adjudant-chef dans cette compagnie a permis d'améliorer nettement l'organisation interne.
Man hat eine berühmte zeitgenössische Kompanie eingeladen, um das Tanzfest offiziell zu eröffnen.
On a invité une célèbre compagnie contemporaine pour ouvrir officiellement la fête de la danse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Kompanie in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1114. Exact: 1114. Verstreken tijd: 28 ms.