Vertaling van "Kuben" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Berge sollten zu Kuben, Kegeln und Pyramiden werden.
Les montagnes seraient transformées en cubes, cônes et pyramides.
Ins Vergrößerungsglas ist es sichtbar, dass sie die richtigen Kuben darstellen.
À la loupe on voit qu'ils représentent les cubes justes.
Damit Kuben nicht von Ihrem Planeten angezogen werden.
Pour que votre usine n'attire pas les cubes qui passent.
Als sie unser System umzingelt hatten, Hunderte von Kuben,
Lorsqu'ils ont encerclé notre système, des centaines de cubes,
Verfahren zur Messung lokaler Änlichkeiten zwischen mehrerer Kuben enthaltend seismischen Spuren
Méthode pour mesurer les similarités locales entre plusieurs cubes de traces sismiques
Viele, deren Aufmerksamkeit auf die Kuben gelenkt wird, sind sogar Stundentrainings rein für die Presse.
Beaucoup, dont l'attention est rivée sur les cubes, sont même des entraînements horaires pour la presse.
Freigestellte Kuben mit Sitzbank und Tisch als akustisch geschützter Ort in zentraler Position der Cafeteria.
Cubes facultatifs avec banquette et table comme lieu acoustiquement protégé au centre de la cafeteria.
Das ermöglicht einen Zugang zu den edrizzi Kuben unabhängig vom Lackierbereich und ohne Entnahme der Gitterroste.
Cela permet d'accéder au cubes edrizzi indépendamment de la zone de vernissage et sans enlever les grilles métalliques.
In diesen großen Kuben aus Edelstahl vervielfachen sich die Flammen und mischen sie mit der Reinheit des Metalls.
Dans ces gros cubes d'inox les flammes se démultiplient et se mélangent avec la pureté du métal.
Vor der Schwangerschaft war ich stolz auf meinen flachen Bauch, der kaum durch die Kuben der Presse zeigte.
Avant la grossesse, j'étais fière de mon ventre plat, à peine visible à travers les cubes de la presse.
Der hatte 1926 seinen bahnbrechenden Entwurf eines hinterbeinlosen Kragstuhls vorgestellt, der auf zwei übereinander liegenden Kuben basierte.
Ce dernier avait présenté en 1926 l'ébauche révolutionnaire d'une chaise en porte-à-faux sans pieds arrière basée sur deux cubes superposés.
Wenn sie in den Tabletts festgestellt haben, übergeben Sie die Kuben den isolierten Plastsäcken des Frosters so, dass Ihnen die kleinen Zahlen für die augenblickliche Nutzung zur Hand waren.
Quand ils ont établi dans les plateaux, transmettez les cubes aux sacs isolés en plastique de manière que vous ayez des petites quantités à portée de la main pour l'utilisation instantanée.
Es ist nützlicher, ihn zu lehren, zu grüßen, bei einem Tanz mitzumachen, Spiele nach den Regeln zu spielen, Türme aus Kuben oder Kuichiki im Sandkasten zu bauen.
Il est plus utile de lui apprendre à saluer, à donner un coup de main dans une danse, à jouer selon les règles, à construire des tours à partir de cubes ou de kulichiki dans le bac à sable.
