We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
segments de clientèle
segments de clients
Das Verständnis der Gesamtnachfrage hilft Unternehmen, Verkäufe aus verschiedenen Kundensegmenten vorherzusagen.
Comprendre la demande globale aide les entreprises à prévoir les ventes de divers segments de clientèle.
Der Marketingplan ist nach Kundensegmenten gegliedert und spricht jede Verbrauchergruppe gezielt an.
Le plan marketing, divisé en segments de clientèle, cible précisément chaque groupe de consommateurs.
Im Marketing denken sie gern in klar abgegrenzten Kundensegmenten mit genau definierten Bedürfnissen.
En marketing, ils aiment raisonner en segments de clients aux besoins bien définis.
Durch die Anwendung tiefgehender Marktforschungs- und Kundenreisenanalysen ist Praxidia in der Lage, die am besten geeigneten Kanäle zu empfehlen, über die spezifische Probleme von Kundensegmenten angegangen werden sollten.
Une étude de marché détaillée et une analyse du parcours client en profondeur permettent à Praxidia de recommander les canaux les plus appropriés via lesquels des problèmes spécifiques devraient être traités par segments de clients.
Das Unternehmen nutzte gezielte Übertragungen, um direkt mit seinen bevorzugten Kundensegmenten zu kommunizieren.
L'entreprise a utilisé des messages ciblés pour communiquer directement avec ses segments de clientèle privilégiés.
Einzelhändler betreiben häufig Preisdiskriminierung, um die Gewinne aus verschiedenen Kundensegmenten zu maximieren.
Les détaillants pratiquent souvent la discrimination par les prix pour maximiser les profits en fonction des segments de clientèle.
Die Ausrichtung an den Kundensegmenten bietet Gewähr für eine optimale Umsetzung der strategischen Vorgaben des Verwaltungsrates.
L'orientation sur les segments de clientèle garantit une mise en œuvre optimale des décisions stratégiques du conseil d'administration.
Solche Banken haben infolgedessen kein Interesse an bestimmten Kundensegmenten, die als nicht „bankfähig" gelten.
Par conséquent, ces banques ne s'intéressent pas à certains segments de clientèle, qui se retrouvent "non-bancables".
Dies ist in all unseren Kundensegmenten extrem gefragt, sowohl bei weniger komplexen Installationen mit geringerer Kameraanzahl als auch bei fortschrittlichen Lösungen mit zahlreichen Kameras.
Cette application est très populaire dans tous les segments de clientèle, à la fois dans des installations peu complexes et à peu de caméras que pour les solutions de pointe à grand nombre de caméras.
Wir sind Herz und Motor der Schokoladenindustrie und sehen unser Ziel darin, die Nummer 1 in allen attraktiven Kundensegmenten zu sein.
Nous sommes à la fois le cœur et le moteur de l'industrie du chocolat et notre mission est d'être numéro un sur tous les segments de clientèle intéressants.
Sowohl Worldline als auch PAY.ON erhöhen durch die Partnerschaft ihre Marktdurchdringung und erhalten Zugang zu neuen Kundensegmenten.
Ce partenariat est bénéfique pour les deux parties qui y gagnent une pénétration accrue des marchés et l'accès à de nouveaux segments de clientèle.
Das Wachstum in allen Kundensegmenten ist auf erfreuliche Absatzsteigerungen sowohl bei neuen als auch bei bestehenden Dienstleistungen zurückzuführen.
La croissance dans tous les segments de clientèle est due à la fois à des hausses positives des ventes de nouveaux services tout comme de services existants.
Die Sixt Leasing ist einer der führenden hersteller- und bankenunabhängigen Leasinganbieter und bietet allen Kundensegmenten attraktives Fahrzeugleasing verknüpft mit hochwertigen Serviceleistungen.
Sixt Leasing est l'un des principaux fabricants/entreprises de leasing indépendantes des banques qui fournit à tous les segments de clientèle une location de véhicules attractive combinée à des services de qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
