Vertaling van "LPF" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Falle können Sie das Streifengeräusch durch Aktivieren von LPF verringern.
Dans ce cas, vous pouvez réduire ce traînage en activant LPF.
Sehen Sie hier selbst was LPF mit Läusen macht.
Regarde ici ce que LPF fait avec les poux.
Nicht nur die LPF und ihre Imitatoren werden von den Wählern gemaßregelt.
Le LPF et ses pâles copies n'est pas le seul parti à se voir puni par les votes.
Große pelagische Fische (LPF)
Grands pélagiques (LPF)
Die Integrierung von LPF in verschiedene Trainingsmethodologien und Inhalte
Intégration du LPF à différentes méthodologies d'entraînement et à différents contextes
Teiler nach Anspruch 1, bei dem das Tiefpassfilter (LPF) zur Änderung seines Filter-Ansprechverhaltens durch Wählen zwischen ersten und zweiten Tiefpassfiltern betreibbar ist.
Séparateur selon la revendication 1 dans lequel le filtre passe-bas (LPF) peut être commandé pour faire varier sa réponse de filtrage en choisissant entre des premier et deuxième filtres passe-bas.
Teiler nach Anspruch 1, bei dem das Tiefpassfilter (LPF) ein erstes Tiefpassfilter umfasst, und bei dem das Tiefpassfilter zur Änderung seines Filter-Ansprechverhaltens durch Verwenden eines zweiten Tiefpassfilters zusätzlich zu dem ersten Tiefpassfilter betreibbar ist.
Séparateur selon la revendication 1 dans lequel le filtre passe-bas (LPF) comprend un premier filtre passe-bas et le filtre passe-bas peut être commandé pour faire varier sa réponse de filtrage en utilisant un deuxième filtre passe-bas en plus du premier.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin anschließend an den Desorptionsschritt das desorbierte LPF und FHA einer weiteren Reinigung mittels Hydroxyapatit unterzogen werden.
Méthode selon une quelconque des revendications qui précèdent, dans laquelle, après l'étape de désorption, les LPF et FHA désorbés sont soumis à une repurification à l'aide d'hydroxyapatite.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin FHA und LPF in einem einzigen Desorptionsschritt vom Adsorptionsmedium desorbiert werden.
Méthode selon une quelconque des revendications qui précèdent, dans laquelle les FHA et LPF sont désorbés du milieu adsorbant dans une opération de désorption unique.
Schaltung nach Anspruch 7, gekennzeichnet dadurch, dass sie eine Ladungspumpe (4) aufweist, die zwischen dem Phasendetektor (PDF) und dem Tiefpassfilter (LPF) angeordnet ist.
Circuit selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend une pompe à charge (4) placée entre ledit détecteur de phase (PFD) et ledit filtre passe-bas (LPF).
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein zwischen dem Transformator (TR) und der Teilnehmerleitung (SUB) angeordnetes Tiefpassfilter (LPF) umfasst.
Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un filtre passe-bas (LPF) disposé entre ledit transformateur (TR) et la ligne d'abonné (SUB).
Verfahren nach Anspruch 10, worin die nicht-ionische Detergenzlösung zur Herabsetzung der LPS Kontamination von LPF und FHA auf 1 bis 10 ng/ml wirksam ist.
Méthode selon la revendication 10, dans laquelle la solution de détergent non ionique est efficace pour diminuer la contamination desdits LPF et FHA par les LPS jusqu'à 1 à 10 ng/ml.
Verfahren nach Anspruch 15, worin das Antiaggregationsmittel Glycerin ist, das zur Entgiftung von LPF in einer Menge von 30 bis 80 % (V/V) oder zur Entgiftung von FHA in einer Menge von 10 bis 80 % (V/V) vorkommt.
Méthode selon la revendication 15, dans laquelle l'agent anti-agrégation est du glycérol présent dans une quantité de 30 à 80 % (V/V) pour la détoxification du LPF ou dans une quantité de 10 à 80 % (V/V) pour la détoxification de la FHA.
