Vertaling van "LSO" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der LSO beruht auf dem physikalischen Prinzip, dass der Draht durch das Vorwärmen leichter schmilzt und sich dadurch die Abschmelzleistung erhöht, ohne dass Schweißstromstärke oder Vorschubgeschwindigkeit geändert werden müssen.
Le LSO se base sur un principe physique selon lequel le fait de préchauffer le fil améliore la fusion du métal à déposer et augmente le taux de dépôt sans modifier le courant ni la vitesse de déplacement.
Die Kombination von Wechselstrom und LSO verbessert die Abschmelzleistung, verkürzt die Schweißzeit und senkt die Kosten jedes Schweißvorgangs.
L'association entre le courant CA et LSO améliorera les taux de dépôt, réduira le temps de soudage et entraînera une diminution du coût de chaque soudure.
Großprobenofen (LSO, Large Sample Oven) mit einem Temperaturbereich von -150 ºC bis 315 ºC und geräumigen Innenmaßen für die Prüfung von großen Proben oder Bauteilkomponenten
Le four à échantillons de grande taille (LSO), avec une plage de température de -150 ºC à 315 ºC, offre des dimensions intérieures spacieuses pour les essais sur des échantillons ou des composants plus volumineux
Wir können lokalen Speicher in HTML5, LSO und ähnliche Technologien verwenden, um Sie zu authentifizieren, uns von Ihnen bereitgestellte Informationen zu verfolgen und Ihre Einstellungen zu speichern (siehe Punkte weiter oben).
Nous sommes parfois amenés à utiliser le stockage local HTML5, les LSO et des technologies similaires pour vous authentifier, assurer le suivi des informations que vous nous avez fournies et mémoriser vos préférences (voir les points ci-dessus).
Der großvolumige LSO eignet sich ideal zur Konfiguration des DMA 3200 mit kundenspezifischen Spannlösungen für spezielle Anwendungen.
Le grand volume du LSO est idéal pour configurer le DMA 3200 avec des solutions de fixation personnalisées pour des applications spéciales.
Wir können für jedes Projekt mehrere Linguisten einsetzen, weisen aber immer darauf hin, Zeit für Korrekturen und für das Lektorat im Rahmen der abschließenden Bestätigung (Linguistic Sign-Off, LSO) einzuplanen.
Nous avons les ressources nécessaires pour faire travailler plusieurs linguistes sur un même projet, mais un délai supplémentaire pour la révision et la relecture doit être systématiquement prévu dans le cadre d'une étape de validation linguistique (Language sign-off - LSO).
Alle FCO-Klemmen können zusammen mit dem LSO eingesetzt werden.
Toutes les fixations FCO sont prises en charge par le LSO.
Local Shared Objects („LSO"): Wir nutzen LSOs wie HTML5 zum sammeln und speicher von Informationen, um bestimmte Funktionen auf unserer Website anzubieten.
Objets locaux partagés (« LSO ») : Nous utilisons des LSO tels que HTML 5 pour collecter et stocker des informations afin de fournir certaines fonctionnalités sur notre site.
Es gibt auch andere Technologien, die für ähnliche Zwecke verwendet werden können, wie beispielsweise lokaler Speicher in HTML5 und lokal freigegebene Objekte (LSO).
Il existe d'autres technologies qui peuvent être utilisés à des fins similaires, telles que le stockage Local HTML5 et les objets locaux partagés (LSO).
Adobe hat keinerlei Einfluss darauf, wie Inhaltsautoren und Websites, auf denen SWF- oder FLV-Dateien gehostet werden, LSO verwenden.
Adobe ne contrôle pas la manière dont les auteurs de contenu et les sites Web hébergeant les fichiers SWF ou FLV utilisent les LSO.
Chirurgische Laparoskopie-Sonde nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Szintillationskristall ein Kristall von Csl (Tl) oder Nal (Tl) oder BGO oder LSO usw ist.
Sonde chirurgicale pour la laparscopie selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle comprend, comme cristal de scintillation, un cristal de Csl (T1) ou Nal (T1) ou BGO ou LSO etc...
Neben seinen zahlreichen Einspielungen bei LSO Live, die dem jungen Label erheblich halfen, sich zu profilieren, hat Sir Colin Davis auch viel bei Philips, BMG und Erato aufgenommen.
Tout en apparaissant dans de nombreux CD chez LSO Live, contribuant à établir l'image de marque du label à ses débuts, il a également beaucoup enregistré pour Philips, BMG et Erato.
Der eingebettete YouTube Player erstellt und aktualisiert derzeit zwei Flash LSO Objekte von.
Lecteur intégré YouTube crée et met à jour actuellement deux objets LSO Flash à partir de.
