Sie haben die Leiche deiner Mutter in Falls Lake gefunden.
Ils ont trouvé le corps de ta mère dans le lac.
Aber meine Schwester lotste dich an den Big Bear Lake zu der Hütte.
Mais ma sœur t'a envoyé à la maison du lac.
Sie hat das angebrochene Olivenglas sorgfältig wieder zugeschraubt, damit die Lake nicht ausläuft.
Elle a soigneusement refermé le bocal d'olives entamé pour éviter que la saumure ne coule.
Nachdem die Lake abgegossen wurde, ist das Abtropfgewicht der Oliven deutlich geringer.
Après avoir vidé la saumure, le poids égoutté des olives est beaucoup plus faible.
Wir entsorgen die Lake und waschen den Fisch mit klarem, kalten Wasser.
Jetez la saumure et rincez la truite à l'eau claire et froide.
Grobes Salz ist unerlässlich, um eine geschmackvolle Lake zum Einlegen von Gemüse herzustellen.
Le sel de cuisine est essentiel pour préparer une saumure savoureuse pour les légumes en conserve.
Und wenn man die perfekte Lake findet, klappt es fast immer.
Quand on trouve la saumure parfaite, le résultat est quasiment toujours garanti.
Am besten hält sich Feta in seiner Lake, gut verschlossen im Kühlschrank.
La feta se conserve mieux dans sa saumure, dans un récipient bien fermé au réfrigérateur.
Die Schalen von Zitrusfrüchten können in Lake haltbar gemacht werden.
Les écorces d'agrumes peuvent être conservées dans la saumure.
Seiner Familie gehört die Schottergrube draußen auf der Lake Road.
Sa famille gère la carrière sur la route du lac.
Stoppen Sie am atemberaubenden Lake Hayes für malerische Fotos der umliegenden Berge.
Arrêtez-vous au magnifique lac Hayes pour des photos panoramiques des montagnes environnantes.
Bedeutet, er ist in Reno, oben bei Lake Tahoe.
Je veux dire qu'il doit être à Reno, dans les lacs.
Ich denke, dass wir bald zum Lake Como gehen.
Je pense qu'on va bientôt aller au lac Como.