Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Lauernf
Vertaling van "Lauer" in Frans
Die Soldaten lagen nahe der Brücke auf der Lauer, bereit zum Hinterhalt.
Les soldats étaient à l'affût près du pont, prêts à attaquer le convoi.
Der Jäger lag die ganze Nacht am Rand des stillen Feldes auf der Lauer.
Le chasseur passa la nuit à l'affût au bord du champ silencieux.
Der Tiger lag im hohen Gras auf der Lauer und beobachtete die Gazelle.
Le tigre restait en embuscade dans les hautes herbes, observant la gazelle.
Die Jäger lagen die ganze Nacht auf der Lauer, ohne ein Wildschwein zu sehen.
Les chasseurs sont restés en embuscade toute la nuit, sans voir de sanglier.
Der Fotograf hielt am Teich auf der Lauer, um die Vögel zu überraschen.
Le photographe se tenait à l'affût près de l'étang pour surprendre les oiseaux.
Die Paparazzi liegen wegen jedem öffentlichen Auftritt des Stars auf der Lauer.
Les paparazzis restent à l'affût de la moindre apparition de la star.
Die Kinder standen am Fenster auf der Lauer und hielten nach dem ersten Schnee Ausschau.
Les enfants restaient à l'affût à la fenêtre, guettant l'arrivée de la neige.
Sie lagen stundenlang im Wald auf der Lauer und hofften, einen Fuchs zu sehen.
Ils passaient des heures à l'affût dans la forêt, espérant voir un renard.
Der Dieb lag im Schatten auf der Lauer und wartete, bis die Straße leer war.
Le voleur était en embuscade dans l'ombre, attendant que la rue soit vide.
Die Sammler liegen ständig nach seltenen Erstausgaben auf der Lauer.
Les collectionneurs sont sans cesse à l'affût de premières éditions rares.
Die Internetnutzer liegen nach interessanten Angeboten für Flugtickets auf der Lauer.
Les internautes sont à l'affût de promotions intéressantes sur les billets d'avion.
Die Investoren liegen nach innovativen Projekten im Bereich neuer Technologien auf der Lauer.
Les investisseurs sont à l'affût de projets innovants dans les nouvelles technologies.
Die Kinder lagen im Flur auf der Lauer, um ihren Vater zu überraschen.
Les enfants se sont mis à l'affût dans le couloir pour surprendre leur père.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Lauer bevatten
auf der Lauer liegen v.
être à l'affût
"Les journalistes sont à l'affût du moindre scandale politique."
être à l'affût de
"Les journalistes sont à l'affût de nouvelles informations sur cette affaire."
auf der Lauer adv.
à l'affût
"Il reste à l'affût pour saisir la moindre occasion."
en embuscade
"Les soldats restent en embuscade derrière les arbres."
lauer Händedruck nf.
poignée de main molle
"Sa poignée de main molle m'a donné une mauvaise première impression."
auf der Lauer nach prep.
à l'affût de
"Elle est à l'affût de solutions nouvelles."
sich auf die Lauer legen v.
se tenir en embuscade
"Les soldats se tenaient en embuscade derrière les arbres."
se mettre à l'affût
"Le chasseur se met à l'affût près de l'étang."
Synoniemen voor Lauer in het Duits
Suggesties
auf der Lauer
213
Resultaten: 322. Exact: 322. Verstreken tijd: 21 ms.
