Vertaling van "Learning by" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Lehrer fördert Learning by Doing, indem er im Unterricht konkrete Experimente durchführen lässt.
Le professeur valorise l'apprentissage par l'expérience en organisant des expériences concrètes en classe.
Alle professionellen Studien enthalten eine Vielzahl von Learning by Doing.
Toutes les études professionnelles comportent beaucoup d'apprentissage par la pratique.
Durch die Durchsetzung des "Learning by Doing" -Prinzips wird unser Student in der Lage sein, das Wissen und die Fähigkeiten zu verstehen und anzuwenden, um reale Probleme zu lösen.
En appliquant le principe «apprendre en faisant», notre étudiant sera capable de comprendre et d'appliquer les connaissances et les compétences nécessaires pour résoudre les problèmes du monde réel.
Die Methode des „Learning by doing", bei der die Lehrkraft die Schüler begleitet und sie dazu anleitet, die Naturwissenschaften selbst zu entdecken, regt das Beobachtungsvermögen, die Fantasie und das logische Denken der Kinder an.
De fait, la méthode "apprendre en faisant", où l'enseignant accompagne l'élève et l'amène à découvrir les sciences par lui-même, stimule les facultés d'observation, l'imagination et la capacité de raisonnement de l'élève.
Learning by doing erstellen Sie ab dem ersten Jahr eigene Kollektionen.
Apprendre en faisant, vous allez créer vos propres collections dès la première année.
Um Arbeitssicherheit zu vermitteln, ist Learning by Doing wirksamer als lange Erklärungen.
Pour enseigner la sécurité au travail, l'apprentissage par l'expérience est plus efficace que de longues explications.
Wir kombinieren theoretisches Wissen mit Erfahrungen und betonen einen Learning by Doing Ansatz.
Nous combinons des connaissances théoriques avec des expériences et mettons l'accent sur une approche d'apprentissage par la pratique.
Sie basieren auf der Methode des Learning by doing und bieten Aktivitäten, bei denen die Teilnehmenden theoretische Konzepte wie Belastbarkeit, Wahrnehmung und aktives Zuhören, aber auch praktischere, spielerische und kreative Aktivitäten selbst erfahren können.
Basés sur une méthode d'apprentissage par l'expérience, ces modules suggèrent des activités où chaque participant peut expérimenter des notions théoriques telles que la résilience, la perception ou l'écoute active, ainsi que des activités plus pratiques, ludiques et créatives.
Die Maßnahmen konzentrieren sich auf die Projektvorbereitung und -durchführung sowie auf die enge Einbindung der Begünstigten, wobei das Prinzip des „Learning by doing" angewandt wird.
Ces mesures se concentrent sur la préparation et la réalisation des projets tout en impliquant étroitement le bénéficiaire, appliquant ainsi le principe d'«apprentissage par la pratique».
Learning by Doing ist unser Motto und die Technologie ist in allen Studien stark involviert.
Apprendre en faisant est notre devise, et la technologie est fortement impliquée dans toutes les études.
Learning by Doing steigert die Selbstwahrnehmung - deshalb ist Lernen durch Rollenspiel und Gruppenarbeit so effektiv.
Apprendre en faisant augmente la conscience de soi - c'est pourquoi l'apprentissage par le jeu de rôle et le travail de groupe est si efficace.
