Ich habe auch Daten über ihre Lebenszyklen heruntergeladen.
J'ai aussi téléchargé les données concernant leur cycle de vie.
Setzen Sie optional Workflows zum Verwalten von Lebenszyklen von Mustern und anderen unternehmenswichtigen Punkten ein.
En option, utilisez des workflows pour gérer le cycle de vie des échantillons et d'autres aspects essentiels de votre activité.
In der Astrophysik offenbart die zeitliche Entwicklung die Lebenszyklen von Sternen und Galaxien.
En astrophysique, l'évolution temporelle révèle les cycles de vie des étoiles et des galaxies.
Zivilisationen sind kommunale Entitäten, die Lebenszyklen durchlaufen.
Les civilisations sont des entités communales qui subissent des cycles de vie.
Die Gammastrahlenastronomie ist unerlässlich für das Verständnis der Lebenszyklen massereicher Sterne.
L'astronomie gamma est essentielle pour comprendre les cycles de vie des étoiles massives.
Die Natur inspiriert uns mit ihren endlosen Lebenszyklen, nicht aufzugeben.
La nature nous inspire à aller de l'avant, avec ses cycles de vie sans fin.
Die Sciaridae, auch Trauermücken genannt, haben mehrere Lebenszyklen durchlaufen.
Les sciarides, ou mouches de terreau, ont traversé plusieurs cycles de vie.
Letztlich führt dies zu einem besseren Verständnis der Lebenszyklen von Sternen.
Cela conduira à terme à une meilleure compréhension des cycles de vie des étoiles.
Einfache Modellierung und Analyse komplexer Lebenszyklen auf systematische und transparente Weise.
Modélisez facilement et analysez des cycles de vie complexes de façon transparente et méthodique.
Zivilisationen sind gesellschaftliche und kulturelle Wesen, die Lebenszyklen erfahren.
Les civilisations sont des entités sociales et culturelles qui éprouvent des cycles de vie.
Wissenschaftliche Vorhersagen sprechen über die Lebenszyklen des Virus und wie sie sich entfalten.
Les prédictions scientifiques parlent des cycles de vie du virus et de leur déroulement.
Überdies ist eine geographisch isolierte Betrachtung der Lebenszyklen nicht ausreichend.
De plus, considérer les cycles de vie dans une zone géographique isolée n'est pas suffisant.
So untersuchten sie genauer die natürlichen Lebenszyklen der Haut und der Haare.
Ils ont étudié plus particulièrement les cycles de vie naturels de la peau et du cheveu.