In den Nachrichten hieß es, dass das Opfer ein weiblicher Lieutenant Commander war.
Nun, ich habe bestimmt die Art der Runden verwendet werden, um zu töten der Lieutenant Commander.
verleihe ich Ihnen den Rang eines Lieutenant Commander.
Ich habe einen toten Lieutenant Commander,
Sie behaupten, Lieutenant Commander Data sei kein fühlendes Wesen und habe daher nicht alle Rechte, die Lebensformen in unserer Föderation zustehen?
Cmdt, vous soutenez que le Lt Cmdt Data n'est pas un être conscient et qu'il ne possède donc pas les droits dont jouissent tous les êtres vivants de cette Fédération ?
Das Gericht hat entschieden, dass Lieutenant Commander Data die Freiheit der Wahl hat.
Cette Cour déclare que le Lt Cmdt Data a la liberté de choisir.
Und ich ging als Lieutenant Commander in den Ruhestand.
Kennen Sie ihn? - Lieutenant Commander, Flugmannschaft.
Vous le connaissez ? - Capitaine de corvette, pilote.
Dies war seine Tarnidentität, und ich habe vor kurzem herausgefunden, er war eigentlich ein Lieutenant Commander in der Navy.
C'était son identifiant de couverture, et j'ai récemment découvert qu'il était effectivement un Lieutenant Commandant dans la Marine.
Lieutenant Commander Kendal, von diesem Moment an sind Sie Kapitän des Bootes.
Capitaine de corvette Kendal, vous êtes promu capitaine du navire.
Ich lokalisiere Lieutenant Commander Data auf dem Holodeck in Bereich 4J.
Le Lt Cmdt Data se trouve dans l'espace holodeck, section 4J.
Lieutenant Commander Green, bestätigen Sie?
Lieutenant commandant Green, vous confirmez ?
Lieutenant Commander der Navy seit 1997.
Capitaine de corvette de la Marine depuis 1997.
