Vertaling van "Lignane" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pflanzen entwickelten Lignane zur Abwehr von Krankheiten.
Les plantes ont développé des lignanes pour se défendre contre la maladie.
Dazu dienen die Lignane, sekundäre Pflanzenstoffe, die reich an Antioxidantien sind.
Les lignanes, substances végétales secondaires riches en antioxydants, sont utilisées à cette fin.
Diese aktiven Substanzen sind Bestandteil der Klasse der Lignane, Phenolverbindungen, die sehr unterschiedliche Ursprünge und Eigenschaften haben können.
Ces substances actives font partie de la classe des lignans, des composés phénoliques qui peuvent avoir des origines et des propriétés très diverses.
Am stärksten ist die strukturelle Ähnlichkeit der Lignane mit der Gruppe der Sexualhormone.
La ressemblance structurale des lignanes est la plus forte avec le groupe des hormones sexuelles.
Lignane, ihre Zwischenprodukte und Herstellungsverfahren der Zwischenprodukte.
Lignanes, leurs intermédiaires et procédé de préparation des intermédiaires.
In Studien wurde nachgewiesen, dass die in Leinsamen enthaltenen Lignane bei der Kontrolle der Blutzuckerwerte helfen.
Des études ont montré que les lignanes présents dans les graines de lin aident à contrôler la glycémie.
Es ist eine der hohen Quellen für Lignane für den menschlichen Verzehr und Ernährung außer Leinsamen.
Il est l'un des plus hauts sources de lignanes pour la consommation humaine et l'alimentation autre que les graines de lin.
Leinsamen enthält Lignane, eine Art Phytosterol mit beeindruckenden, therapeutischen Eigenschaften, bekannt für ihre Wirkung auf den Blutzuckerspiegel.
Les graines de lin contiennent des lignanes, un type de phytostérol aux propriétés thérapeutiques impressionnantes, bien connu pour ses effets sur la glycémie.
Zwei große Lignane, Schizandrin und Gomisin A, Schisandrin B, Terpinen, Bisabolen
Deux lignanes majeures, la schizandrine et la gomisine A, la schisandrine B, le terpinène, le bisabolène
Pflanzenextrakte wie Chrysin und bestimmte pflanzliche Lignane hemmen die Aromatisierung (Umwandlung) von Testosteron zu Östrogen, wodurch der freie Testosteronspiegel wirksam erhöht wird.
Des extraits de plantes tels que la chrysine et certaines lignanes végétales inhibent l'aromatisation (conversion) de la testostérone en œstrogènes, augmentant ainsi efficacement les taux de testostérone libre.
Chinesische Zitrusfrüchte - enthalten Lignane, die auf der Leber schützende Eigenschaften zeigen und sie somit zu einer hervorragenden Entgiftungskomponente machen.
Agrumes chinois - contient des lignanes, présentant des propriétés protectrices sur le foie, ce qui en fait un excellent ingrédient de désintoxication.
In Brennnesselwurzeln enthaltene Lignane können dazu beitragen, die Bindung von Sexualhormon-bindendem Globulin an Testosteron zu verhindern.
Les lignanes contenus dans la racine d'ortie peuvent aider à empêcher la liaison de la globuline liant les hormones sexuelles à la testostérone.
Andere Arten von Phytoöstrogenen, die in der Nahrung vorkommen, sind Coumestane, Phenylflavonoide und Lignane.
Les autres grands types de phyto-œstrogènes alimentaires sont les coumestanes, les prénylflavonoïdes et les lignanes.
