We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Immer aktuelle Linux-Systeme als Host für die Plattform.
La plateforme est hébergée sur des systèmes Linux constamment mis à jour
Das alles passiert, indem Linux-Systeme umfassend über nur eine einzige, zentralisierte Lösung verwaltet werden.
Tout cela se produit en gérant les systèmes Linux de manière exhaustive grâce à une seule solution centralisée.
Außerdem werden verschiedene Linux-Systeme unterstützt.
Il prend également en charge divers systèmes Linux.
Overview Das Yocto Projekt ist ein Open-Source-Projekt für den Aufbau eingebetteter Linux-Systeme.
Aperçu Le projet yocto est un projet open-source pour la construction de systèmes Linux embarqués.
Dazu zählt eine integrierte Clustering-Lösung für physische und virtuelle Linux-Systeme, die automatische Wiederherstellung von SAP HANA-Datenbanken und das vollständige System-Rollback, mit dem sich Fehler bei Änderungen rückgängig machen lassen.
Elles incluent une solution de cluster intégrée pour les environnements des systèmes Linux physiques et virtuels, la restauration automatisée pour les bases de données SAP HANA, et le rollback complet des systèmes pour réduire les erreurs lors des modifications.
Die Malware breitet sich aus, indem sie versucht, die SSH-Anmeldedaten der jeweiligen Linux-Systeme zu erraten.
Pour se propager, le malware tente de deviner les informations de connexion SSH des systèmes Linux ciblés.
Das ermöglicht die Verwendung mehrerer isolierter Linux-Systeme auf dem NAS.
Cela vous permet d'utiliser plusieurs systèmes Linux isolés sur votre NAS.
Gibt es komplette Linux-Systeme [sic] ohne GNU?
Existe-t-il des systèmes Linux [sic] complets sans GNU ?
Mehrere Linux-Systeme können dasselbe Netzwerkgerät verwenden, wenn Sie es für mehrere LPARs oder z/VM-Gäste freigeben.
Plusieurs systèmes Linux peuvent utiliser le même périphérique réseau si vous le partagez entre les LPAR ou les invités z/VM.
Der SSH-Server ist außer für Linux-Systeme und einige UNIX-Systemversionen auch dann erforderlich, wenn die Oracle-Datenbank auf demselben Computer wie das Server Configuration Tool ausgeführt wird.
Sauf sur les systèmes Linux et certaines versions des systèmes UNIX, le serveur SSH est nécessaire même si la base de données Oracle s'exécute sur le même ordinateur que l'outil de configuration de serveur.
Zusätzlich zu der oben aufgeführten Methode für Linux-Systeme gibt es auch das Programm win32diskimager, mit dem Sie solche bootfähigen USB-Sticks unter Windows erstellen können.
En plus de la méthode décrite ci-dessous pour les systèmes Linux, le programme win32diskimager, permet de créer de telles clefs USB amorçables sous Windows.
Der SSH-Server wird auch dann benötigt, wenn die DB2-Datenbank sich auf dem Computer befindet, auf dem Sie die Ant-Tasks ausführen. (Eine Ausnahme hiervon bilden Linux-Systeme und einige Arten von UNIX-Systemen.)
Le serveur SSH est nécessaire même si la base de données DB2 s'exécute sur l'ordinateur sur lequel vous exécutez les tâches Ant (sauf sur les systèmes Linux et certaines versions des systèmes UNIX).
SUSE Manager ermöglicht Ihnen die Verwaltung Ihrer Linux-Systeme mit einem einzigen Tool für verschiedene Hardwarearchitekturen, Hypervisoren und Cloud-Plattformen.
SUSE Manager vous permet de gérer vos systèmes Linux avec un seul outil sur un grand nombre d'architectures matérielles, d'hyperviseurs et de plates-formes cloud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
