Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Lippenf
Vertaling van "Lippe" in Frans
Unter dem Make-up kann man die Narbe oberhalb ihrer Lippe noch erkennen.
Sous le maquillage, on distingue encore la cicatrice au-dessus de sa lèvre.
Seine Lippe verkrampfte sich plötzlich, als er diese verletzende Bemerkung hörte.
Sa lèvre s'est soudainement crispée quand il a entendu cette remarque blessante.
Du siehst gut aus, Lippe, aber wir sind hier mitten...
Tu es très bien, Lippe, mais on est en train de...
Seine Lippe ist nach dem Schlag angeschwollen, was das Sprechen erschwert.
Sa lèvre s'est gonflée après le coup, rendant la parole difficile.
Das Baby legte lachend seine kleine Hand auf die Lippe seiner Mutter.
Le bébé a posé sa petite main sur la lèvre de sa mère en riant.
Sie strich sich überrascht über die Lippe, weil der Schmerz so plötzlich kam.
Elle a effleuré sa lèvre du bout des doigts, surprise par la douleur soudaine.
Beim Konzentrieren auf seine Zeichnung biss sie sich unwillkürlich auf die Lippe.
Elle a involontairement mordu sa lèvre en se concentrant sur son dessin.
Nach dem Rugbyspiel kam er mit einer blutigen Lippe in die Umkleide zurück.
Après le match de rugby, il revint au vestiaire avec la lèvre rempli de sang.
Seine Lippe zitterte leicht, während er versuchte, seine Gefühle vor uns zu verbergen.
Sa lèvre tremblait légèrement pendant qu'il essayait de cacher son émotion devant nous.
Ich konnte das Zittern seiner Lippe sehen, als er die Tränen zurückhielt.
Je pouvais voir le tremblement de sa lèvre alors qu'il retenait ses larmes.
Ein leichtes Stechen auf meiner Lippe ließ mich das Salz schmecken.
Une petite piqûre sur ma lèvre m'a fait goûter le sel.
Nach dem Wespenstich ist er mit einer sehr schmerzhaften geschwollenen Lippe aufgewacht.
Après la piqûre de guêpe, il s'est réveillé avec une lèvre enflée très douloureuse.
Er hat eine leichte Narbe behalten - eine Erinnerung an einen alten Schnitt oberhalb der Lippe.
Il garde une légère cicatrice, souvenir d'une ancienne coupure au-dessus de la lèvre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Lippe bevatten
Synoniemen voor Lippe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1122. Exact: 1122. Verstreken tijd: 27 ms.
