Wählen Sie die entsprechende Aktualisierung in der Liste der Programme aus.
Liste der Programme wird im folgenden vorgestellt.
eine Liste der Programme mit einer kurzen Beschreibung der wichtigsten Prioritätsachsen jedes Programms,
une liste de programmes, accompagnée d'une brève description des principaux aces prioritaires de chaque programme
Priorität hat für die Kommission nun die Erstellung einer Liste der Programme, an denen die Partnerländer teilnehmen können, unter besonderer Berücksichtigung der Maßnahmen, die sich an Jugendliche richten oder persönliche Kontakte fördern.
La Commission dressera une liste de programmes auxquels les pays partenaires pourront participer en priorité, en mettant l'accent sur ceux qui offrent des possibilités de contacts interpersonnels et entre jeunes.
Überprüfen Sie die Liste der Programme, die unsere Benutzer für diesen Dateityp empfehlen.
Veuillez voir la liste des logiciels ci-dessous que nos utilisateurs recommandent pour ce type de fichiers.
UMS müsste möglicherweise in die Liste der Programme eingetragen werden, die berechtigt zum Internetzugang sind.
Vous pourriez avoir besoin d'inclure UMS dans la liste des logiciels activés pour l'accès à internet.
Die Liste der Programme finden Sie auf der Webseite.au.
La liste des programmes se trouve sur la page web.au.
Eine Liste der Programme "cmd.exe" wird angezeigt.
Une liste des programmes «cmd.exe» s'affiche.
Jetzt können Sie einfach und schnell die Liste der Programme verwalten, die mit dem Start des Computers beginnen.
Vous pouvez maintenant gérer facilement et rapidement la liste des programmes qui commencent par le démarrage de l'ordinateur.
Durchsuchen Sie die Liste der Programme sorgfältig nach allem, was Sie deinstallieren können, um Speicherplatz freizugeben.
Parcourez soigneusement la liste des programmes pour détecter tout ce que vous pouvez désinstaller pour libérer de l'espace disque.
Jetzt müssen Benutzer keine speziellen Befehle mehr verwenden oder die Registrierung manuell ändern, um die Liste der Programme zu ändern, die beim Booten des Computers ausgeführt werden.
Désormais, les utilisateurs n'ont plus besoin d'utiliser des commandes spéciales ou de modifier manuellement le registre pour modifier la liste des programmes qui s'exécutent au démarrage de l'ordinateur.
Hintergrund- und Autostartprogramme: Überprüfen Sie die Liste der Programme und wählen Sie eine Aktion aus.
Programmes de démarrage et d'arrière-plan : consultez la liste des programmes et sélectionnez une action.
Jetzt müssen Sie auf die Registerkarte Start gehen und durchsuchen Sie die Liste der Programme und deaktivieren Sie verdächtige Programme aus der Liste
Maintenant, vous devez passer à l'onglet démarrage et parcourir la liste des programmes et décochez les programmes suspects de la liste
