Der Musiker zielte darauf ab, Fans mit einer fesselnden Live-Performance zu betören.
Le musicien visait à captiver les fans avec une performance live envoûtante.
Jeder harmonische Übergang fügte der Live-Performance der Band Aufregung hinzu.
Chaque transition harmonique ajoutait de l'excitation à la performance live du groupe.
Ein gutes Schlagzeug kann die Qualität einer Live-Performance erheblich verbessern.
Une bonne batterie peut améliorer considérablement la qualité d'une performance en direct.
Die Band bevorzugte ein Double Tracking, um die Essenz ihrer Live-Performance einzufangen.
Le groupe a préféré une piste double pour capturer l'essence de leur performance en direct.
Die technischen Schwierigkeiten waren ein Stimmungskiller mitten in der Live-Performance.
Les difficultés techniques ont gâché l'ambiance pendant le spectacle en direct.
Fans zu verärgern ist für jeden Künstler während einer Live-Performance riskant.
Irriter les fans est risqué pour tout artiste lors d'un spectacle en direct.
Diese Galerie zeigt ein avantgardistisches Werk, das Malerei, Video und Live-Performance miteinander verbindet.
Cette galerie expose une œuvre avant-garde qui mélange peinture, vidéo et performance en direct.
Das unerwartete Piepsen während der Live-Performance führte zu einigen peinlichen Momenten auf der Bühne.
Le bip inattendu dans la performance en direct a causé quelques moments gênants sur scène.
Der Rhythmus eines Bassgitarristen kann eine Live-Performance ausmachen oder scheitern lassen.
Le rythme d'un bassiste peut faire ou défaire une performance en direct.
Das Richtmikrofon nahm die Stimme des Sängers während der Live-Performance klar auf.
Le micro directionnel a clairement capté la voix du chanteur pendant le spectacle en direct.
Musikliebhaber geraten ins Schwärmen über die atemberaubende Live-Performance der Band gestern Abend.
Les amateurs de musique louent la performance live époustouflante du groupe hier soir.
Die aufregende Live-Performance zog die Menge in ihren Bann und ließ sie gebannt zurück.
La performance live palpitante a captivé la foule, les laissant émerveillés.
Sie engagierten Profis für das Tondesign der Live-Performance.
Ils ont engagé des professionnels pour la création sonore du spectacle en direct.