Vielleicht werde ich nach Lyon versetzt, wenn die Stelle dort frei wird.
Je vais peut-être être transféré à Lyon si le poste se libère là-bas.
Ich werde den Professor begrüßen, der aus Lyon zur Konferenz anreist.
Je vais accueillir le professeur qui arrive de Lyon pour la conférence.
Meine Freundin aus Lyon hat mir geheime Gassen und wunderschöne alte Traboules gezeigt.
Mon amie lyonnaise m'a fait découvrir des ruelles secrètes et de vieux traboules magnifiques.
Mein Bruder wohnt inzwischen in einer kleinen Gemeinde im Großraum Lyon.
Mon frère habite désormais dans une petite commune de l'agglomération lyonnaise.
Das Museum zeigt ein ganz neues Gemälde eines jungen Künstlers aus Lyon.
Le musée expose un tableau tout récent d'un jeune artiste lyonnais.
Ohne das Lichterfest würde der Winter in Lyon viel trister und eintöniger wirken.
Sans la fête des lumières, l'hiver lyonnais paraîtrait beaucoup plus triste et monotone.
Er fährt jetzt los, um seine Schwester am Flughafen Lyon abzuholen.
Il part maintenant aller chercher sa sœur à l'aéroport de Lyon.
Wir müssen in Lyon umsteigen, um zu dem kleinen Bergbahnhof zu kommen.
Nous devons changer de train à Lyon pour rejoindre la petite gare de montagne.
Dieses Paket ist für meine Tante bestimmt, die in Lyon lebt.
Ce colis est à destination de ma tante qui habite à Lyon.
Seine Nichte wohnt in Lyon und ruft ihn fast jeden Abend an.
Sa belle-nièce habite à Lyon et lui téléphone presque tous les soirs.
Es ist geplant, diese in Lyon offiziell zu unterzeichnen.
Il est prévu que ce mémorandum sera officiellement signé à Lyon.
Ihre Cousine wohnt in Lyon und studiert an der Uni Medizin.
Sa cousine habite à Lyon et étudie la médecine à l'université.
Julie arbeitet in einem sehr bekannten Modegeschäft in der Innenstadt von Lyon.
Julie travaille dans un magasin de mode très connu au centre-ville de Lyon.
