Nicht MMC Karte herausnehmen, während der Übertragung von Dateien.
Ne retirez pas la carte MMC pendant le transfert des fichiers.
In-vitro-Bindung Aktivität wurde nach MMC Konjugation bestätigt.
Activité de liaison in vitro a été confirmée après conjugaison de MMC.
Abrupte Entfernen der MMC Karte, während die Übertragung der Daten
Retrait brusque de la carte MMC tout en transférant les données
Wenn Sie keine Konsolendatei angeben, öffnet MMC eine neue Snap-In-Konsole.
Si vous n'indiquez aucun nom de fichier de console, MMC ouvre une nouvelle console de composant logiciel enfichable.
Wir hatten Probleme, nach 3 Nächten in MMC zu verlassen!
Nous avons eu du mal à partir après 3 nuits passées à MMC !
Beschränken des Zugriffs auf den Autorenmodus in MMC für eine Domäne
Restriction de l'accès à MMC en mode auteur pour un domaine
Wenn Sie später versuchen, das Snap-In zu entfernen, reagiert MMC möglicherweise nicht mehr.
Si vous essayez de supprimer ce composant logiciel enfichable plus tard, MMC peut cesser de répondre.
Im Fall, wenn Sie MMC aus irgendeinem bestimmten Gründen formatiert haben, dann nichts um Sorgen zu machen.
Dans le cas, si vous avez formaté MMC pour des raisons spécifiées, alors rien à s'inquiéter à ce sujet.
Dank der MMC Electronic bleibt die Drehzahl stets konstant - für gleichmäßiges Polieren der Werkstücke ohne aufwändige Nacharbeit.
Grâce à l'électronique MMC, la vitesse demeure constante en permanence, pour un polissage régulier des pièces sans retouche fastidieuse.
Öffnen Sie MMC zum Öffnen einer gespeicherten Konsolendatei.
Pour ouvrir un fichier de console enregistré, ouvrez la console MMC.
Sie können die Befehlszeile verwenden, um Verknüpfungen zum Öffnen von MMC und gespeicherten Snap-In-Konsolen zu erstellen.
Vous pouvez utiliser la ligne de commande pour créer des raccourcis permettant d'ouvrir MMC et les consoles de composant logiciel enfichable enregistrées.
Die MMC Electronic regelt den Sanftanlauf, passt die Drehzahl dem Material an und hält sie konstant.
L'électronique MMC régule le démarrage progressif, adapte la vitesse de rotation au matériau et la maintient à une valeur constante.
Im Folgenden sind die Vorsichtsmaßnahmen, die Sie beachten müssen, um Schäden von MMC Karte zu vermeiden
Voici les précautions que vous devez suivre pour éviter d'endommager la carte MMC