Vertaling van "MPL" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MPL Produkte werden dort eingesetzt, wo höchste Zuverlässigkeit gefragt ist.
Les produits MPL sont utilisables là où la fiabilité est de mise.
Lehrberechtigte, die eine Ausbildung für die MPL durchführen, müssen
Les instructeurs qui dispensent une formation pour la MPL devront
Der Inhaber einer MPL kann die folgenden zusätzlichen Rechte erwerben
Le titulaire d'une MPL peut obtenir les privilèges additionnels
Zusätzliche Anforderungen an Lehrberechtigte für die MPL
Exigences additionnelles relatives aux instructeurs pour la MPL
Überprüfen Sie die Lizenzhinweise von MPL abgedeckter Software, bevor Sie auf diese Weise ein größeres Werk erstellen.
Vérifiez les avis de licence des logiciels sous MPL avant de faire une création plus vaste de cette manière.
Dieses Modell umfasst sowohl auf dem Markt erhältliche Bauteile als auch firmeneigene Komponenten aus der Bibliothek MPL.
Ce modèle contient à la fois des composants du marché et des composants propres à l'entreprise, issus de la librairie MPL.
Traditionelle Parteien und soziale Bewegungen arbeiten mit der MPL zusammen in bestimmten Punkten, aber die Aktivisten machen keine Konzessionen, wenn es Konflikte gibt.
Les partis traditionnels et les mouvements sociaux collaborent avec le MPL sur des points précis, mais les militants du mouvement ne font aucune concession en cas de conflit.
Kurse für Lizenzen für Piloten in mehrköpfigen Flugbesatzungen (Multi-Crew Pilot Licence, MPL)
Cours pour la licence de pilote en équipage multiple (MPL)
Die Erfindung betrifft Zusammensetzungen mit Methylprednisolon (MPL)-Derivaten mit therapeutischer Wirkung.
L'invention concerne des compositions comprenant des dérivés de méthylprednisolone (MPL) possédant une action thérapeutique.
Es ist wichtig zu verstehen, dass die Bedingung, um Dateien unter den Bedingungen der MPL zu verbreiten, nur für die Partei gilt, die als erstes das größere Werk erstellt und verbreitet.
Il est important de comprendre que la condition de distribution des fichiers couverts par la MPL s'applique seulement à l'auteur et distributeur initial de la création plus vaste.
Doch nicht nur die kulturhistorische Schönheit von Montpellier (MPL) beeindruckt seine Besucher, auch die umliegende Region bietet zahlreiche Ausflugsziele, die sich auch für Familien mit Kindern hervorragend eignen.
Montpellier (MPL) n'impressionne pas seulement les visiteurs par sa beauté historique et culturelle mais la région environnante propose également de nombreuses destinations d'excursions, parfaitement adaptées pour les familles avec des enfants.
Der Impfstoff ist „adsorbiert", d. h., die virusähnlichen Partikel und das MPL sind auf Aluminiumverbindungen fixiert, um eine stärkere Immunreaktion zu stimulieren.
Le vaccin est «adsorbé», ce qui signifie que les particules virales et le MPL sont fixés sur un composé contenant de l'aluminium, afin de susciter une meilleure réponse immunitaire.
Fendrix enthält zwei Substanzen, die „MPL" (ein ungiftiges, gereinigtes Fettderivat aus Bakterien) und „Aluminiumphosphat" heißen.
Fendrix contient deux substances appelées « MPL » (un dérivé non toxique lipidique purifié issu de bactéries) et « phosphate d'aluminium ».
