Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Machtdemonstrationnf
Vertaling van "Machtdemonstration" in Frans
démonstration de pouvoir
démonstration de puissance
domination totale
Diese aggressive Machtdemonstration des Militärs hat die Bevölkerung an der Grenze eingeschüchtert.
Cette violente démonstration de force de l'armée a effrayé la population frontalière.
Die Organisation dieser riesigen Kundgebung war eine strategische Machtdemonstration gegen die Opposition.
Organiser ce rassemblement massif était une démonstration de force stratégique contre l'opposition.
Viele kritisierten die Machtdemonstration der Regierung während der eigentlich friedlichen Kundgebung.
Beaucoup ont critiqué l'étalage de force du gouvernement pendant la manifestation pourtant pacifique.
Die Entsendung von Soldaten an die Grenze wird als gefährliche Machtdemonstration wahrgenommen.
Ce déploiement de soldats à la frontière est perçu comme un dangereux étalage de force.
Die plötzliche Werksschließung diente als Machtdemonstration, um die Gewerkschaften zu beeindrucken.
La fermeture soudaine de l'usine a servi de preuve de force pour impressionner les syndicats.
Seine kategorische Weigerung zu verhandeln war vor allem eine Machtdemonstration vor laufenden Kameras.
Son refus catégorique de négocier était surtout une preuve de force devant les caméras.
Angesichts der Bedrohungen plädierte der General für eine klare Machtdemonstration.
Face aux menaces, le général a préconisé une démonstration de force claire.
Seine selbstbewusste Rede war eine Machtdemonstration, die die Unterstützung der Menge mobilisierte.
Son discours confiant était une démonstration de force, ralliant le soutien de la foule.
Der erfolgreiche Start war eine Machtdemonstration des Startups in einer schwierigen Branche.
Le lancement réussi était une démonstration de force pour la startup dans un secteur difficile.
Die Entscheidung, eine Machtdemonstration durchzuführen, wurde von einigen Führern kritisiert.
La décision de procéder à une démonstration de force a été critiquée par certains dirigeants.
Diese spektakuläre Machtdemonstration wurde im Fernsehen übertragen, um die Bevölkerung zu beeindrucken.
Cette spectaculaire démonstration de force a été diffusée à la télévision pour impressionner la population.
Die große Militärparade wurde als unnötige Machtdemonstration der Regierung kritisiert.
La grande parade militaire a été critiquée comme une inutile démonstration de force du gouvernement.
Die Anwesenheit von Hunderten Polizisten war vor dem Gerichtsgebäude eine regelrechte Machtdemonstration.
La présence de centaines de policiers constituait une véritable démonstration de force devant le tribunal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Machtdemonstration in het Duits
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 17 ms.
