Angesichts der Bedrohungen plädierte der General für eine klare Machtdemonstration.
Die Organisation dieser riesigen Kundgebung war eine strategische Machtdemonstration gegen die Opposition.
Viele kritisierten die Machtdemonstration der Regierung während der eigentlich friedlichen Kundgebung.
Beaucoup ont critiqué l'étalage de force du gouvernement pendant la manifestation pourtant pacifique.
Dieses massive Polizeiaufgebot wirkte eher wie eine Machtdemonstration als wie eine echte Notwendigkeit.
Cet énorme dispositif policier ressemblait davantage à un étalage de force qu'à une vraie nécessité.
Die monumentale Militärparade wurde von den Nachbarländern als Machtdemonstration aufgefasst.
Le défilé militaire monumental fut perçu comme une preuve de force envers les pays voisins.
Die plötzliche Werksschließung diente als Machtdemonstration, um die Gewerkschaften zu beeindrucken.
La fermeture soudaine de l'usine a servi de preuve de force pour impressionner les syndicats.
Diese aggressive Machtdemonstration des Militärs hat die Bevölkerung an der Grenze eingeschüchtert.
Cette violente démonstration de force de l'armée a effrayé la population frontalière.
Die Entscheidung, eine Machtdemonstration durchzuführen, wurde von einigen Führern kritisiert.
La décision de procéder à une démonstration de force a été critiquée par certains dirigeants.
Ihre Machtdemonstration wurde deutlich, als sie die Bedenken der Gemeinschaft ignorierten.
Leur démonstration de force était évidente lorsqu'ils ont ignoré les préoccupations de la communauté.
Die Militärparade war eine beeindruckende Machtdemonstration zum Ausdruck des nationalen Stolzes.
Le défilé militaire était une grande démonstration de force pour montrer la fierté nationale.
Während des angespannten Patts zwischen den beiden Nationen wurde eine koordinierte Machtdemonstration durchgeführt.
Une démonstration de force concertée a été exécutée lors du face-à-face tendu entre les deux nations.
Seine selbstbewusste Rede war eine Machtdemonstration, die die Unterstützung der Menge mobilisierte.
Son discours confiant était une démonstration de force, ralliant le soutien de la foule.
Der erfolgreiche Start war eine Machtdemonstration des Startups in einer schwierigen Branche.
Le lancement réussi était une démonstration de force pour la startup dans un secteur difficile.
