We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden Sie die intuitive Halo Manager-Software für einfache Dateibenennung, klare grafische Spektrums- und Ergebnisanzeige sowie beispiellose Tools für die Verwaltung und den Export von Spektren.
Utilisez le logiciel intuitif Halo Manager pour nommer facilement les fichiers, examiner clairement le spectre graphique et les résultats, ainsi que des outils de gestion du spectre et d'exportation sans précédent.
In diesem Modell wird IMC in den Unternehmenszentralen und die IMC Remote Site Manager-Software in Zweigstellennetzwerken eingesetzt. Auf diese Weise müssen die Zweigstellengeräte keine speziellen Protokolle unterstützen.
Dans ce modèle, IMC est déployé au siège de l'entreprise, et le logiciel IMC Remote Site Manager est déployé sur les réseaux des filiales, ce qui réduit la nécessité de prise en charge de protocoles spéciaux par les périphériques des filiales.
Nachdem das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde, wird keine Warnung generiert, weil das Gerät nicht mehr mit der HP Touchpoint Manager-Software kommunizieren kann.
Une fois la réinitialisation des paramètres d'usine terminée, aucune alerte n'est générée, car le appareil perd sa capacité de communiquer avec le logiciel HP Touchpoint Manager.
Die HPE XP7 Global Link Manager-Software stellt über die Pfadsteuerungsfunktionalität der Multipath-Verwaltung eine integrierte Pfadverwaltung für große Systemkonfigurationen bereit.
Le logiciel HPE XP7 Global Link Manager utilise la fonctionnalité de contrôle des chemins multiples pour permettre une gestion intégrée des chemins d'accès pour les configurations système de grande taille.
Mit der SPD-SX Wave Manager-Software lassen sich Samples jetzt noch einfacher importieren und zuweisen.
L'importation et l'assignation des échantillons est même encore plus simple à l'aide du logiciel SPD-SX Wave Manager.
Während die Multipath-Managementsoftware Pfade für einen Host verwaltet, verwaltet die HPE XP7 Global Link Manager-Software Pfade für mehrere Hosts im Stapelbetrieb.
Pendant que le logiciel de gestion de chemins multiples gère les chemins d'accès d'un hôte, le logiciel HPE XP7 Global Link Manager gère par lots les chemins d'accès de plusieurs hôtes.
Die Netzwerkverbindung virtueller Maschinen wird von der IMC VAN Connection Manager-Software automatisiert und koordiniert, um Anwendungsbereitstellung und Service-Rollout zu beschleunigen.
La connectivité réseau des machines virtuelles est automatisée et orchestrée par le logiciel IMC VAN Connection Manager pour accélérer le déploiement des applications et des services.
Neben dem Replikationsstatus bietet die XP7 Replication Manager-Software auch frühzeitige Warnungen vor Problemen.
Outre le statut de réplication, le logiciel XP7 Replication Manager fournit également des avertissements précoces en cas de problème latent.
Die Color Manager-Software ermöglicht das digitale Design mit allen PANTONE-Farbbibliotheken.
Logiciel Color Manager permet une conception numérique avec toutes les bibliothèques de couleurs Pantone.
Die Verwaltung von Converged Infrastructure (CI) und Cloud wird robuster, wenn die End-to-End-Bereitstellung und -Überwachung der Infrastruktur durch die IMC VAN Resource Automation Manager-Software gewährleistet wird.
La gestion du cloud et de l'infrastructure convergente (CI) est plus robuste avec la surveillance et le provisionnement de l'infrastructure de bout en bout assurés via le logiciel IMC VAN Resource Automation Manager.
HPE 3PAR Recovery Manager-Software für Oracle ist eine überaus effektive Lösung, um automatisch hunderte anwendungskonsistente, reservierungsfreie Point-in-Time-Snapshots von Oracle und Oracle RAC Datenbanken zu erstellen und zu verwalten.
Le logiciel HPE 3PAR Recovery Manager pour Oracle est une solution hautement efficace pour créer et gérer automatiquement des centaines de captures instantanées à un instant donné sans limites, et en respectant la cohérence des applications de base de données Oracle et Oracle RAC.
Alle Schritte des Reinigungs- und Desinfektionsvorgangs in der WASSENBURG WD440 werden detailliert nachverfolgt und überwacht; ein Bericht wird an einen integrierten Drucker und optional auch an unsere dedizierte WASSENBURG Process Manager-Software gesendet.
Toutes les étapes du processus de nettoyage et de désinfection dans le WASSENBURG WD440 sont suivies et surveillées en détail, un rapport étant envoyé à une imprimante intégrée et éventuellement à notre logiciel WASSENBURG Process Manager dédié.
Durch die Surveillance Video Manager-Software, die im Lieferumfang jeder TeraStation enthalten ist, können Sie Kameradaten direkt erfassen, verwalten und speichern und Aufnahmen in Echtzeit vom Speicher abspielen.
Le logiciel Surveillance Video Manager inclus dans chaque TeraStation permet aux utilisateurs de capturer, gérer et stocker directement des flux d'image pour une lecture de vidéos en direct ou de vidéos archivées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
