Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Marktintegration
Vertaling van "Marktintegration" in Frans
Die Preiskonvergenz ist ein aussagekräftiger Indikator für die Marktintegration.
La convergence des prix est un bon indicateur de l'intégration du marché.
Auch das Verhalten und die Präferenzen der Verbraucher können die Marktintegration einschränken.
Les habitudes et les préférences des consommateurs peuvent aussi freiner l'intégration du marché.
Die Marktintegration lässt sich gut an der Preiskonvergenz ablesen.
La convergence des prix est un bon indicateur de l'intégration des marchés.
Unzureichende oder nicht verfügbare grenzüberschreitende Kapazitäten und unterschiedliche Marktstrukturen erschweren die Marktintegration.
Une capacité transfrontalière insuffisante ou indisponible et des structures de marché différentes entravent l'intégration des marchés.
All diese Probleme müssen im Rahmen einer besseren Marktintegration gelöst werden.
Toutes ces questions doivent être résolues dans le cadre d'une meilleure intégration du marché.
Eine derart lange Freistellung könnte zu erheblichen Nachteilen für die Marktintegration führen.
Une dérogation d'une durée aussi longue pourrait entraîner d'importants inconvénients pour l'intégration du marché.
In dem Bericht wird anhand verschiedener wirtschaftlicher Indikatoren beurteilt, wie weit die Marktintegration fortgeschritten ist.
Le rapport évalue l'intégration du marché en examinant différents indicateurs économiques.
Die vorgeschlagenen Maßnahmen zum Abbau sektorspezifischer Schranken für die Marktintegration wurden nachhaltig unterstützt.
Un ferme soutien a été exprimé en faveur des mesures proposées pour s'attaquer aux obstacles sectoriels à l'intégration des marchés.
Im Mittelpunkt stehen vor allem der Wettbewerb innerhalb einer Marke und die Marktintegration.
L'accent est mis surtout sur la concurrence intramarque et l'intégration du marché.
Die Inkompatibilität dieser Regeln ist möglicherweise eines der größten Hemmnisse für die Marktintegration.
L'incompatibilité de ces règles est susceptible de constituer l'un des obstacles les plus grands à l'intégration du marché.
In der letzten Zeit ist uns jedoch eine gewisse Lethargie bei der Marktintegration aufgefallen.
Pourtant, ces derniers temps, on a pu constater une fatigue dans l'intégration du marché.
Vor allem bei den beiden letztgenannten Aufgaben spielen regionale Initiativen eine positive Rolle für die Marktintegration.
Pour ces deux dernières tâches en particulier, les initiatives régionales jouent un rôle positif dans l'intégration du marché.
Die Grenzen zwischen den Ländern und den Regelzonen sind nach wie vor ein bedeutendes Hemmnis für eine wahre Marktintegration.
Les frontières entre les pays et les zones de contrôle demeurent un obstacle important à la véritable intégration du marché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Marktintegration in het Duits
Resultaten: 361. Exact: 361. Verstreken tijd: 30 ms.
