Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Marmorstatuenf
Vertaling van "Marmorstatue" in Frans
Der Bildhauer stellte die Marmorstatue behutsam auf den Sockel aus dunklem Holz.
Le sculpteur a posé délicatement la statue en marbre sur le socle en bois sombre.
Mit geschmeidiger Hand poliert der Bildhauer die feinen Details der Marmorstatue.
Avec une main souple, le sculpteur polit les détails fins de la statue en marbre.
Die Marmorstatue, fest auf ihrem Sockel verankert, ist selbst bei Erschütterungen absolut unerschütterlich.
La statue de marbre, fixée sur son socle, est absolument inébranlable sous les secousses.
Seine fahlen Wangen ähnelten denen einer Marmorstatue, unheimlich lebensecht, aber ohne Wärme.
Ses joues crayeuses ressemblaient à celles d'une statue de marbre, étrangement vivantes mais dépourvues de chaleur.
Piccolo stand weiter da wie eine Marmorstatue, während Vegeta allen mit ihren blöden Witzen den Rücken zukehrte.
Piccolo, lui, resta de marbre, alors que Vegeta tourna le dos à tout le monde, l'air boudeur.
Vor dem Sitz der Mailänder Börse auf der Piazza Affari wirst du eine prächtige 11 Meter lange Marmorstatue sehen, die einen riesigen Mittelfinger darstellt.
Situé devant le siège de la bourse de Milan, sur la Piazza Affari, vous trouverez une magnifique statue en marbre de 11 mètres représentant un doigt d'honneur géant.
Unter dem Gewicht der Marmorstatue, die sie transportierten, bog sich die Trage leicht durch.
La civière pliait légèrement sous le poids de la statue en marbre qu'ils déplaçaient.
Der Bildhauer hat den Sockel der Marmorstatue mit floralen Mustern verziert.
Le sculpteur a orné de motifs floraux la base de la statue en marbre.
Die Gärtner pflanzten die Büsche sternförmig rund um die Marmorstatue.
Les jardiniers ont planté les buissons en forme d'étoile autour de la statue en marbre.
Seine Texturra und Finish geben das Aussehen von einem ursprünglichen Marmorstatue, die mehrere Jahrhunderte des Alterns verbracht haben.
Ses texturra et la finition donnent l'apparence d'une statue de marbre originale qui ont passé plusieurs siècles du vieillissement.
Seine Textur und seine Verarbeitung geben ihm das Aussehen einer originalen Marmorstatue, über die mehrere Jahrhunderte der Alterung vergangen sind.
Sa texture et sa finition lui donnent l'apparence d'une statue de marbre originale sur laquelle ont passé plusieurs siècles de vieillissement.
Eine Marmorstatue könnte uns zuwinken; die Atome, aus denen die kristalline
Une statue de marbre pourrait nous saluer de la main: les atomes dont sa structure
Marmorstatue einer stehenden Frau, die auf einem Sockel steht.Sie stammt aus einer Beschlagnahme.Römerzeit.
Statue en marbre d'une femme reposant sur une brique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Marmorstatue in het Duits
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 31 ms.
