Vertaling van "Master/Slave" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Fähigkeit für mehrere Computer und ohne ärgerliche Anforderung von Master/Slave.
Capacité de relier plusieurs ordinateurs, sans l'agaçante contrainte maître/esclave.
Master/Slave System für die Steuerung von röhrenförmigen medizinischen Instrumenten
Système maître/esclave pour la manipulation des instruments médicaux tubulaires
Sie wird mit zwei Gebläsen rein gehalten (Master/Slave).
Il est maintenu propre avec deux respirateurs (Master/Slave).
Kommunikation mit bis zu 8 BrainCubes in einem Master/Slave Netzwerk möglich.
Communication jusqu'à 8 BrainCube dans un réseau avec connexion Master/Slave.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der besagten kontaktlosen Kommunikation um eine Infrarotkommunikation des Typs Master/Slave handelt, wobei das Transaktionsendgerät die Rolle des Masters und die besagte Vorrichtung die Rolle des Slaves spielt.
Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite communication sans contact est une communication par infrarouge du type maítre-esclave, le terminal de transaction jouant le rôle du maítre et ledit dispositif jouant le rôle de l'esclave.
Falls Sie mehr Melder in einer Leuchtengruppe verwenden müssen, nutzen Sie die Master/Slave Konfiguration.
Si vous devez utiliser plus d'un détecteur dans un groupe d'éclairage, utilisez la configuration maître/esclave.
Vorhanden für Hochkonjunkturlänge bis zu 8.4 M. kann die Erschließung für 16.8 m mit zwei Sperren bedeckt werden, die funktionieren, wie Master/Slave
Disponible pour la longueur de perche jusqu'à 8.4 M. l'ouverture à 16.8 m peut être couverte de deux barrières fonctionnant comme master/slave
Sound aktiviert und Master/Slave control Methoden
Bruit-activé et maître/esclave control méthodes
Teleskopischer fernbedienbarer Master/Slave Manipulator mit seinem Bewegungsübertragungssystem mittels Seilen oder Bändern.
Télémanipulateur télescopique du type maître/esclave et ses moyens de tramsmission de mouvements par câbles ou rubans.
Datenverarbeitungsanlage mit Master/Slave Steuerung.
Appareil de traitement de données avec commande maître/esclave.
Das System kann via DMX angesteuert werden, bietet dank interner Programme aber auch Stand-Alone Funktionalität und kann auch im Master/Slave Verbund arbeiten.
Le système peut être contrôlé via DMX, mais offre également une fonctionnalité autonome grâce à des programmes internes et peut également fonctionner dans un réseau maître/esclave.
Funktionen: statische Farben, interne Programme, Auto Modus, Musiksteuerung, Strobe-Effekt, Motorrotation und -geschwindigkeit einstellbar über DMX, Master/Slave
Fonctions: couleurs statiques, programmes internes, mode auto, direction musicale, effet strobo, rotation et vitesse moteur réglables par DMX, maître/esclave
Auffällige automatisierte Programme über Master/Slave oder DMX-Modus
Déclencher des programmes intégrés automatisés et sonore activé en mode maître/esclave ou DMX
