We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
'MasterCard SecureCode' oder 'Verified by Visa' führen einen zusätzlichen Authentifizierungsschritt durch, um Ihre Konto vor unbefugten Nutzern zu schützen.
"Mastercard Secure Code" et "Verifyby Visa" réalisent un contrôle supplémentaire d'identification pour protéger votre compte des utilisateurs non autorisés.
Bei dem Mastercard SecureCode handelt es sich um einen Online-Sicherheitsservice, der Ihre Karte vor unbefugter Nutzung schützt, wenn Sie online einkaufen.
MasterCard Secure Code est un service de sécurité en ligne évitant l'utilisation non autorisée de votre carte pour des achats en ligne.
Bitte beachten Sie, dass alle Maestro Online-Einzahlungen mit MasterCard SecureCode authentifiziert werden.
Veuillez noter que tous les dépôts en ligne avec Maestro sont authentifiés avec le Code de Sécurité MasterCard.
Ja, die Registrierung für Mastercard SecureCode erfolgt für jede Kreditkarte separat.
Deswegen muss der Mastercard SecureCode, sofern er vom Händler verlangt wird, bei jedem Einkauf eingegeben werden.
Pour cette raison, vous devez saisir le Mastercard SecureCode à chaque achat si le commerçant vous le demande.
Wann kann ich mich für Mastercard SecureCode registrieren?
Quand puis-je m'enregistrer pour obtenir mon Mastercard SecureCode?
Muss ich mich neu für Mastercard SecureCode registrieren, wenn ich eine neue Kreditkarte erhalte?
Dois-je demander un nouveau Mastercard SecureCode si je reçois une nouvelle carte de crédit?
Bei der ersten Zahlung in einem Onlineshop, welcher Mastercard SecureCode verwendet, müssen Sie Ihre Karte einmalig für den SecureCode registrieren.
La première fois que vous payez chez un marchand online utilisant SecureCode, vous devez enregistrer votre carte pour cette prestation.
Wir verwenden den Mastercard SecureCode Service, um Sie zu schützen, wenn Sie online einkaufen - die Registrierung dauert nur wenige Augenblicke und stellt sicher, dass Ihre Karte gegen unbefugte Benutzung gesichert ist.
Nous utilisons le service MasterCard SecureCode afin de protéger les acheteurs en ligne. L'inscription ne prend que quelques instants, et elle protégera votre carte de toute utilisation non autorisée.
Wenn Sie Ihre Prepaid-Karte für den SecureCode registriert haben öffnet sich während der Bezahlung in allen Onlineshops, die Mastercard SecureCode verwenden, automatisch ein Fenster, in welchem Sie aufgefordert werden, Ihren SecureCode einzugeben.
Si votre carte prépayée est enregistrée, le système ouvre automatiquement une fenêtre qui vous invite à saisir votre SecureCode chaque fois que vous payez dans un commerce online utilisant Mastercard SecureCode.
Wer bei der Bezahlung im Internet besonders großen Wert auf Sicherheit legt, kann die Verfahren "verified by VISA" sowie "Mastercard SecureCode" verwenden.
Ceux qui attachent une importance particulière à la sécurité lors du paiement sur Internet peuvent utiliser les méthodes « vérifié par VISA » et « Mastercard SecureCode ».
Bei Zahlung mit Kreditkarte könnte es vorkommen, dass Sie nach der Eingabe der Kreditkarten-Daten aufgefordert werden, sich für das Authentifizierungs-Verfahren Verified by VISA bzw. Mastercard SecureCode zu registrieren, um den Einkauf sicher abzuwickeln.
Il peut arriver qu'on vous demande ensuite de vous authentifier en vous connectant à Verified by VISA ou Mastercard SecureCode, pour finaliser votre achat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
