Die Memory-Funktion speichert die jeweils letzte Einstellung.
Durch die Höhenverstellung mit Memory-Funktion sind die Schiebegriffe immer in der richtigen Position.
Grâce au réglage de la hauteur avec fonction mémoire, les poignées sont toujours dans la position adéquate.
Die Memory-Funktion passt Sitz und Außenspiegel bei jedem Einsteigen genau an.
La fonction de mémoire ajuste parfaitement le siège et les rétroviseurs à vos réglages personnels.
Die Memory-Funktion des Geräts hat mutwillig zerstört worden und kann nicht wie gewohnt verwendet werden.
La fonction de mémoire de l'appareil a été vandalisée et ne peut pas être utilisée normalement.
Vordersitze und Außenspiegel mit Memory-Funktion (drei unterschiedliche Einstellungen)
Dieses Auto ist sehr reichhaltig mit Optionen ausgestattet, darunter eine schwarze Lederausstattung, Klimaanlage, Schiebedach, Holzeinlagen im Armaturenbrett, Luftfederung, Automatikgetriebe und elektrische Sitzverstellung mit Memory-Funktion.
Cette voiture est particulièrement équipée en options: intérieur en cuir noir, climatisation automatique, toit ouvrant, incrustations en bois dans le tableau de bord, suspension pneumatique, boîte de vitesse automatique et réglage électrique des sièges avec fonction de mémorisation.
Mit Hilfe der Memory-Funktion können angepasste Stiche und Stickmotive dauerhaft abgespeichert werden.
La fonction Mémoire permet de sauvegarder durablement les points et motifs de broderie adaptés.
Der Schalter besitzt eine Memory-Funktion, die sich die letzte Lichteinstellung vor dem Ausschalten merkt.
L'interrupteur comporte une fonction mémoire qui enregistre le dernier réglage.
Elektrisch einklapp- und beheizbare Außenspiegel mit Memory-Funktion und Umfeldbeleuchtung
Rétroviseurs chauffants, rabattables électriquement avec fonction mémoire et lampes d'approche
Memory-Funktion: bevor der Schalter eingeschaltet ist...
Fonction mémoire: avant que l'interrupteur est...
Die Memory-Funktion ist die ideale Erweiterung, um Ihrer Maschine noch mehr Flexibilität zu verleihen.
La fonction mémoire est le complément idéal pour offrir encore plus de flexibilité à votre machine.
Temperatur und Füllhöhe können dabei für jeden Nutzer individuell ausgewählt, abgespeichert und über eine Memory-Funktion immer wieder abgerufen werden.
La température et le niveau de remplissage peuvent être sélectionnés individuellement pour chaque utilisateur, enregistrés puis rappelés via une fonction de mémoire.
Der gewünschte Helligkeitswert kann abgespeichert werden (Memory-Funktion).
La valeur de luminosité souhaitée peut être enregistrée (fonction mémoire).
