Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Metalnm
Vertaling van "Metal" in Frans
Das Festival empfängt Musiker aller Couleur, von Klassik bis Metal.
Le festival accueille des musiciens de tout poil, du classique au métal.
Symphonic Metal erkennt man an seinen epischen Melodien und dramatischen Violinen.
Le métal symphonique se distingue par ses mélodies épiques et ses violons dramatiques.
Diese kleine Kneipe veranstaltet jeden Freitag intime Konzerte mit lokalem Black Metal.
Ce petit bar organise chaque vendredi des concerts intimistes de métal noir local.
Symphonic Metal verbindet verzerrte Gitarren mit Chören und einem wuchtigen Orchester.
Le métal symphonique mélange des guitares saturées avec des chœurs et un orchestre puissant.
Diese prägende Band der Neunziger ist ein Maßstab für den französischen Metal.
Ce groupe phare des années quatre-vingt-dix est une référence pour le métal français.
Sie mag Pop lieber als härtere Genres wie Metal oder Hard Rock.
Elle préfère le style pop aux genres plus agressifs comme le métal ou le hard rock.
Der Sänger hat dem Metal den Rücken gekehrt und macht jetzt eher gefühlvollen Softrock.
Le chanteur a abandonné le métal pour un registre plus soft rock et sentimental.
Metal ist eine natürliche Barriere zu den Elementen und bietet dauerhaften Schutz.
Le métal est une barrière naturelle aux éléments et offre une protection durable.
Es schließt auf der Rückseite mit einem einzigen Metal Snap.
Il se ferme dans le dos avec une seule pression métal.
Mein Körper ist nicht dafür gemacht, Death Metal zu singen.
Mon corps n'était pas fait pour chanter du death métal.
Unser Musikgeschmack ist wie Tag und Nacht, sie liebt Klassik, ich Metal.
Nos goûts musicaux sont aux antipodes, elle adore le classique, moi le métal.
Der Sound von Black Metal wirkt auf mich chaotisch, aber manche lieben diese brutale Intensität.
Le son du métal noir me semble chaotique, mais certains adorent cette intensité brutale.
Glasspiegel und black Metal, es ist faltbar und funktionell.
En verre miroir et métal noir, elle est pliable et fonctionnelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Metal bevatten
Extreme Metal nm.
metal extrême
"Le metal extrême est né de la scène underground des années 1980."
Gothic Metal nm.
metal gothique
"Le metal gothique mélange souvent voix graves, claviers et atmosphère mélancolique."
gothic metal
"Le gothic metal mélange guitares lourdes et atmosphères sombres et mélancoliques."
Heavy Metal nm.
heavy metal
"Ce groupe de heavy metal fait vibrer la salle avec ses riffs."
Black Metal nm.
black metal
"Ce groupe de black metal vient de sortir un nouvel album."
métal noir
"Il écoute du métal noir depuis ses quinze ans."
Doom Metal nm.
doom metal
"Ce groupe joue du doom metal avec des guitares très graves."
Glam Metal nm.
glam metal
"Les groupes de glam metal portaient souvent du maquillage et des cheveux longs."
der Gothic Metal nm.
goth metal
"Ce groupe de goth metal crée une ambiance mystérieuse avec ses mélodies."
Progressive Metal nm.
metal progressif
"Dream Theater est un groupe emblématique du metal progressif."
Symphonic Metal nm.
métal symphonique
"Nightwish est un groupe célèbre de métal symphonique finlandais."
Speed Metal nm.
speed metal
"Metallica a popularisé le speed metal dans les années quatre-vingt."
Symphonic Black Metal nm.
black metal symphonique
"J’écoute du black metal symphonique depuis ce matin."
Symphonic Death Metal nm.
death metal symphonique
"Ce groupe joue du death metal symphonique avec un grand chœur en concert."
Groove Metal nm.
groove metal
"Le groove metal a influencé de nombreux groupes dans les années 1990."
Stoner Metal nm.
stoner metal
"Le groupe joue du stoner metal depuis ses débuts."
Viking Metal nm.
viking metal
"Ce groupe norvégien joue du viking metal depuis les années 1990."
Alt-Metal
alt-metal
"J'écoute beaucoup d'alt-metal en ce moment."
Death Metal nm.
death metal
"Ce groupe joue du death metal depuis vingt ans."
Melodic Death Metal nm.
death metal mélodique
"Le groupe Arch Enemy joue du death metal mélodique depuis vingt ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Metal in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1931. Exact: 1931. Verstreken tijd: 24 ms.
