We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spirale métallique
bobine métallique
furet métallique
Die Metallspirale können Sie nach belieben zusätzlich dekorieren.
La spirale métallique peut elle aussi être décorée comme bon vous semble.
Sein Spiralnotizbuch ist so voll, dass sich die Metallspirale schon zu verbiegen beginnt.
Son carnet à spirale est tellement rempli que la spirale métallique commence à se déformer.
Leitdraht nach Anspruch 1, bei dem der Kerndraht relativ zu der Metallspirale beweglich ist.
Fil de guidage selon la revendication 1, dans lequel le fil d'armature est mobile par rapport à la bobine métallique.
Leitdraht nach Anspruch 1, bei dem die Metallspirale aus einem Draht mit einem rechteckigen Querschnitt herstellt ist.
Fil de guidage selon la revendication 1, dans lequel la bobine métallique est constituée d'un fil ayant une coupe transversale rectangulaire.
Die Reinigung des Shisha-Schlauches ist nicht ganz einfach - so sollte er nicht mit Wasser durchgespült werden, da er meist mit einer Metallspirale versehen ist, die schnell Rost ansetzt.
Le nettoyage du tuyau à shisha n'est pas facile - il ne faut donc pas le rincer à l'eau, car il est généralement équipé d'une spirale métallique qui durcit rapidement la rouille.
Dichtungssystem nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützelement als metallische Einlage, insbesondere als Metalldraht oder Metallspirale, ausgebildet ist.
Système d'étanchéité selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'élément d'appui est conformé en insert métallique, en particulier en fil métallique ou en spirale métallique.
Die Federtanne besteht aus einer mit weißem Stoff bespannten Metallspirale, wodurch der Baum schön blickdicht wird und ein stimmungsvolles Licht entsteht.
Ce sapin à plumes est pourvu d'une spirale métallique recouverte de tissu blanc, de sorte que l'arbre soit bien opaque et crée une lumière agréable.
Um die Leitung zu reparieren, muss man eine Metallspirale durch das Rohr schieben.
Pour réparer la canalisation, il faut pousser à travers le conduit un furet métallique.
Er beobachtete, wie sich die Metallspirale durch die Hitze des Feuers entrollte.
Nach dem Arbeiten wischt er den Handbohrer ab, damit die Metallspirale nicht rostet.
Il essuie la vrille après usage afin d'éviter la rouille sur la mèche métallique.
Metallspirale versilbert für Trommelsteine, auch als Pendel verwendbar.
Spirale en métal argenté pour pierres polies, peut également être utilisé comme pendule.
Dem Techniker gelang es, den Abflusskanal mithilfe einer langen Metallspirale wieder frei zu kriegen.
Le technicien a réussi à désengorger le conduit grâce à un long furet métallique.
Dies ist eine Metallspirale, die wie ein Korkenzieher geformt ist, mit einem drehenden Messer vorn an der Schneefräse, das den Schnee hochhebt und in die Mitte der Maschine bewegt.
Ceci est une lame rotative spiralée, en forme de tire-bouchon, métallique, située à l'avant de la souffleuse à neige qui ramasse la neige et la transfère au centre de la machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.