We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Methodeneditor verwendet für die Syntaxelemente bestimmte Vorgaben für Stil und Farbe.
L'éditeur de méthodes utilise des conventions d'affichage (style, couleur) pour les éléments de syntaxe.
Der Methodeneditor wurde verbessert und bietet Vervollständigen von Code für Objektattribute.
L'éditeur de méthode a été amélioré pour fournir la complétion de code pour les attributs d'objet.
Mit dem integrierten Methodeneditor können viva-Benutzer eigene Methoden für ihre Anwendungen entwickeln und bearbeiten.
L'éditeur de méthode intégrée permet aux utilisateurs de viva de développer et d'éditer des méthodes pour répondre à leurs demandes.
Bestätigung des Vorschlags für: legt die Eingabeart fest, über die der Methodeneditor den im Fenster ausgewählten Eintrag automatisch übernimmt.
Validation d'une suggestion sur : définit le contexte de saisie autorisant l'éditeur de méthodes à valider automatiquement la suggestion courante affichée dans la fenêtre d'aide à la saisie.
Die Software ermöglicht Ihnen jedoch, sich von diesen Methoden zu lösen: viva ist die einzige CVS-Software auf dem Markt, die eine intuitive und problemorientierte Methodenprogrammierung durch einen integrierten Methodeneditor bietet.
Toutefois, le logiciel vous permet également de vous détacher de ces méthodes: viva est le seul logiciel de CVS du marché qui offre la possibilité d'une programmation intuitive et axée sur les problèmes avec son éditeur de méthode intégré.
Hinweise: Der Methodeneditor enthält spezifische Mechanismen, die inkorrekte Eingaben bei Bedarf automatisch korrigieren
Note : L'éditeur de méthodes inclut des mécanismes spécifiques permettant de corriger automatiquement les saisies incorrectes si nécessaire.
Beim Ändern des Code für eine Methode kam mir der Gedanke, dass der neue Methodeneditor in 4D v12 wirklich toll ist.
Tout en modifiant le code d'une méthode, je me disais que, tout de même, le nouvel éditeur de méthodes de 4D v12, il est super.
Der Methodeneditor von 4D lässt Escape Sequenzen zu.
L'éditeur de méthodes de 4D permet d'utiliser des séquences d'échappement.
Ein typischer Anfangsfehler ist, bei der Fehlersuche im Fenster Syntaxfehler auf die Schaltfläche Abbrechen zu klicken, in den Methodeneditor zurückzugehen und den Code zu durchforsten, um herauszufinden, was nicht stimmt.
Un réflexe courant chez les débutants lorsqu'une erreur est détectée est de cliquer sur le bouton Arrêter dans la fenêtre d'erreur de syntaxe, de retourner à l'éditeur de méthodes, et d'essayer de deviner ce qui se passe en regardant le code.
Sie beinhaltet einen Methodeneditor, einen „Arbeitsplatz", der entsprechend Ihren Bedürfnissen und Präferenzen frei konfigurierbar ist und eine eigene Datenbank für ein komfortables Ergebnismanagement.
Il est livré avec un éditeur de méthode, une "Workplace" qui est librement configurable selon vos besoins et préférences, et sa propre base de données pour la gestion pratique des résultats.
Der Inhalt der Methode erscheint wie im Methodeneditor.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
