Vertaling van "Mid Caps" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Anleger, die sich für Schweizer Werte interessieren, ist das Segment der Small und Mid Caps besonders attraktiv.
Pour les investisseurs attirés par les titres suisses, c'est le secteur des petites et moyennes capitalisations qui s'avère particulièrement séduisant.
Das Engagement in Small und Mid Caps kann zu einer höheren kurzfristigen Volatilität führen und Liquiditätsrisiken in sich bergen.
L'exposition aux petites et moyennes capitalisations peut renforcer la volatilité à court terme et entraîner un risque de liquidité.
Für Fortgeschrittene bietet die Plattform Spezialwissen - etwa zur Core-Satellite-Strategie oder zu Small und Mid Caps.
Quant aux plus expérimentés, ils pourront y acquérir un savoir plus pointu, par exemple sur la stratégie core-satellite ou sur les fonds de type small et mid cap.
Für überzeugungsbasierte Anleger haben der Fortbestand von Mythen und ein ineffizienter Markt für Small und Mid Caps einen fruchtbaren Boden für wahrhaft aktive Manager geschaffen.
Pour les investisseurs de conviction, la persistance des mythes et l'inefficacité du marché pour les petites et moyennes capitalisations ont créé un terrain fertile propice aux gérants véritablement actifs.
Es könnte auch ein Hinweis darauf sein, dass der lange Bullenmarkt bei Small und Mid Caps im Vergleich zu ihren großen Wettbewerbern vorüber oder zumindest keine Einbahnstraße mehr ist.
Cependant, ce mouvement pourrait indiquer que la longue surperformance des petites et moyennes capitalisations par rapport aux grandes valeurs touche à sa fin, ou qu'elle devient en tout cas beaucoup moins marquée.
Für uns liegt das Geheimnis der Anlage in Small und Mid Caps im Kauf hochwertiger Qualitätsunternehmen mit Nettoliquidität in der Bilanz und günstigen Bewertungen.
Pour nous, le secret de l'investissement en petites et moyennes capitalisations réside dans le choix d'entreprises de qualité à la trésorerie nette positive et aux faibles niveaux de valorisation.
Obwohl der Schweizer Aktienmarkt auf kurze Sicht teuer bewertet sein wird, existieren unserer Meinung nach vereinzelt Chancen im Segment der Small und Mid Caps. Dieser hochwertige Sektor ist gut aufgestellt, um von den soliden Fundamentaldaten zu profitieren, welche die Entwicklung der Weltwirtschaft als Ganzes stützen.
Alors qu'à court terme le marché suisse des actions évolue à des niveaux élevés en termes de valorisation, nous pensons que des poches d'opportunités existent dans le segment des petites et moyennes capitalisations, un secteur de qualité, bien placé pour SMI
Hedgefondsmanager, die in Micro, Small oder Mid Caps aktiv sind, insbesondere in Europa, profitieren von diesem Trend, denn sie führen in der Regel ihr gesamtes Research intern durch und haben auch bisher nur selten sekundäre Researchergebnisse herangezogen.
Les gérants de hedge funds axés sur les micro-, petites et moyennes capitalisations, notamment en Europe, tirent parti de cette tendance étant donné que leurs recherches sont en général entièrement réalisées en interne et qu'ils font rarement appel à des recherches secondaires.
Durch den Brexit könnte mehr Kapital nach Europa fließen, insbesondere zugunsten von Small und Mid Caps.
Le Brexit pourrait donc augmenter les flux vers le continent, notamment pour des opérations sur les petites et moyennes capitalisations.
Die europäische Mehrländerbörse Euronext stuft Unternehmen mit einer Kapitalisierung von weniger als EUR 150 Millionen in diese Kategorie ein, während sie diejenigen mit einem Börsenwert zwischen EUR 150 Millionen und EUR 1 Milliarde den Mid Caps zuteilt.
Quant à l'opérateur boursier paneuropéen Euronext, il admet dans cette catégorie les capitalisations inférieures à EUR 150 millions, et il classe celles comprises entre EUR 150 millions et EUR 1 milliard dans la catégorie des moyennes capitalisations.
Weitere Fondsbeschreibung Grundsätzlich investiert der Fonds in europäische Large und Mid Caps, die im MSCI EMU enthalten sind.
Le fonds investit en général dans des grandes et moyennes capitalisations européennes incluses dans l'indice MSCI EMU Quality 100% des sociétés correspondent à leurs pondérations dans l'indice.
Grundsätzlich investiert der Fonds in Large und Mid Caps, die im MSCI Japan hedged to EUR Index enthalten sind.
Le fonds investit en général dans des grandes et moyennes capitalisations européennes incluses dans l'indice MSCI EMU Prime Value.
Aktien: Schweizer Small und Mid Caps sollten aufholen
Actions: les small et mid caps suisses devraient se redresser
