Ihre Mimik zeigte ihre Überraschung, als sie das unerwartete Geschenk öffnete.
Von unserem Platz in der Seitenloge konnten wir jede Mimik deutlich erkennen.
Beim Lärm zeigte ihre unmittelbare Reaktion in der Mimik echte, tiefe Angst.
Face au bruit, leur réaction mimique immédiate a révélé une peur sincère et profonde.
Ihre vielsagende Mimik verriet ihre Enttäuschung trotz ihres höflichen Lächelns.
Sa mimique parlante a dévoilé sa déception malgré son sourire poli.
In der Amerikanischen Gebärdensprache spielt die Mimik eine sehr wichtige Rolle.
En langue des signes américaine, l'expression du visage joue un rôle très important.
Um diese komische Rolle überzeugend zu spielen, musst du Gestik und Mimik übertreiben.
Pour interpréter ce rôle comique, tu dois exagérer les gestes et les expressions du visage.
Marc liebt es, berühmte Schauspieler zu imitieren - er übernimmt sogar ihre Mimik.
Marc adore imiter les acteurs célèbres, il reprend même leurs expressions faciales.
Da er die Sprache nicht sprach, antwortete er dem Kellner mit Gesten und Mimik.
Comme il ne parlait pas la langue, il a répondu par mimiques au serveur.
Der Imitator beobachtete sein Ziel lange, bevor er selbst die kleinste Mimik nachstellte.
Le contrefaisant observait longuement sa cible avant de reproduire ses moindres mimiques.
Auf der Bühne erzählte der Schauspieler die Geschichte fast vollständig durch Mimik und ausladende Gesten.
Sur scène, l'acteur racontait l'histoire presque entièrement par mimiques et gestes amples.
Er zeigte sein Missfallen mit Mimik und Gesten, indem er unauffällig die Augen verdrehte.
Il a montré son désaccord par mimiques, en levant les yeux au ciel discrètement.
Sie können menschliche Mimik verstehen und vielleicht sogar Probleme lösen.
Ils peuvent lire les expressions faciales humaines et résoudre des problèmes.
Sie untersuchten die Mimik, um psychologische Reaktionen besser zu verstehen.
Ils ont étudié les expressions faciales pour mieux comprendre les réponses psychologiques.