Das neue Tablet gibt es auch als Mini-Version - mit den gleichen Funktionen wie das Standardmodell.
La nouvelle tablette existe en format mini, avec les mêmes fonctions que la version standard.
Das neue Handy gibt es auch in einer Mini-Version - ideal für die kleinen Hände von Kindern.
Le nouveau téléphone existe en format mini, idéal pour les petites mains des enfants.
Die Garage ist die Mini-Version unseres Hauses.
Eine Mini-Version deines Lieblings.
Ich bevorzuge die Mini-Version dieses Handys - leichter und handlicher.
Je préfère la version mini de ce téléphone, plus légère et plus pratique.
Die Mini-Version ist besonders für Kinder geeignet.
Ich nehme lieber die Mini-Version von diesem Getränk, weil ich nicht so viel Limo trinke.
Je préfère le format mini de cette boisson, car je ne bois pas beaucoup de soda.
Entscheiden Sie sich für die Mini-Version und nehmen Sie sie zu allen Terminen und Verabredungen mit.
Choisissez-le dans la version mini et emmenez-le avec vous à tous vos rendez-vous.
Um mit leichtem Gepäck zu reisen, hat er seine Kamera lieber in der Mini-Version statt in Normalgröße gekauft.
Pour voyager léger, il a acheté son appareil photo en format mini plutôt qu'en taille normale.
Zum Ausprobieren habe ich zuerst die Mini-Version genommen, bevor ich die große gekauft habe.
Pour tester le produit, j'ai d'abord pris le format mini avant d'acheter le grand.
Wir haben diesen ehrwürdigen Sport in eine lustige und interessante Mini-Version verwandelt, die es jedem ermöglicht, sich sinnvoll einzubringen.
Nous avons transformé ce vénérable sport en une version mini amusante et attrayante permettant à chacun de s'impliquer de manière significative.
Die Mini-Version zielt darauf ab, die Datennutzung zu verringern und die Geschwindigkeit bei langsamen Verbindungen zu erhöhen, indem Grafiken herabgestuft und Inhalte entfernt werden.
La version Mini vise à réduire l'utilisation des données et à augmenter la vitesse des connexions lentes en rétrogradant les images et en supprimant une partie du contenu.
In der Mini-Version bleiben Funktionen und Funktionalität unverändert und die geringe Größe wird in einigen Wohnsituationen zum Grund der Wahl
Dans la version mini, les fonctionnalités et les fonctionnalités restent inchangées et la petite taille devient un motif de choix dans certaines situations de logement
