Als ich in den Spiegel schaute, entdeckte ich einen hässlichen Mitesser.
En me regardant dans le miroir, j'ai découvert un vilain point noir.
Dank dieser neuen Lotion habe ich fast gar keine Mitesser mehr.
Grâce à cette nouvelle lotion, je n'ai presque plus aucun point noir.
Sein Mitesser entzündete sich und benötigte eine spezielle Behandlung.
Son comédon s'est enflammé et a nécessité un traitement spécial.
Er war erleichtert, als der Mitesser endlich verschwand.
Il était soulagé quand le comédon a finalement disparu.
Meine Schwester verbringt Stunden damit, jeden Mitesser auf ihrer Nase zu entfernen.
Ma sœur passe des heures à essayer d'enlever chaque point noir de son nez.
In der Pubertät hatte ich immer mindestens einen Mitesser auf der Stirn.
À l'adolescence, j'avais toujours au moins un point noir sur le front.
Mitesser werden gebildet, wenn der blockierte Follikel zur Luft offen ist.
Des points noirs sont formés quand le follicule bloqué est ouvert d'air.
Ein Überschuss an Talg kann die Poren verstopfen und die Entstehung hartnäckiger Mitesser begünstigen.
Un excès de sébum peut obstruer les pores et favoriser l'apparition de points noirs persistants.
Er beschwert sich ständig über denselben Mitesser, der an seinem Kinn wiederkommt.
Il se plaint toujours du même point noir qui revient sur son menton.
So Pickel, Mitesser und whiteheads erscheinen auf Ihrem Gesicht.
Alors les boutons, points noirs et blancs apparaissent sur votre visage.
Der Dermatologe empfahl einen sanften Reiniger, um meine Mitesser zu behandeln.
Le dermatologue a recommandé un nettoyant doux pour traiter mes points noirs.
Gegen ihre Mitesser hat ihr die Kosmetikerin eine monatliche Tiefenreinigung des Gesichts empfohlen.
Pour traiter ses points noirs, son esthéticienne lui a recommandé un nettoyage de peau mensuel.
Nach dieser Gesichtsbehandlung war endlich jeder Mitesser von meiner Haut verschwunden.
Après ce soin du visage, chaque point noir avait enfin disparu de ma peau.