Nähtechniken sind unverzichtbar für alle, die es mit Modedesign ernst meinen.
Les techniques de couture sont essentielles pour quiconque sérieux sur le design de mode.
Die meisten ihrer Freunde hielten ihr Modedesign für eine Schnapsidee.
La plupart de ses amis considéraient son design de mode comme une idée loufoque.
Um Modedesigner zu werden, besucht er Kurse in Modedesign und technischem Zeichnen.
Pour devenir dessinateur de mode, il suit des cours de stylisme et de dessin technique.
Der Nähraum am Gymnasium wird auch für den Unterricht in Modedesign und Schnitttechnik genutzt.
La salle de couture du lycée sert aussi pour les cours de stylisme et de modélisme.
Zum Modedesign gehört das Skizzieren von Ideen, bevor die endgültigen Kleidungsstücke genäht werden.
La création de mode implique l'esquisse d'idées avant la couture des vêtements finaux.
Tut mir leid, dass das mit dem Modedesign nicht klappte.
Seine Gewandtheit im Modedesign machte ihn zu einem gefragten Stylisten in der Stadt.
Son habileté en design de mode faisait de lui un styliste recherché en ville.
In einem Modehaus zu arbeiten erfordert großes Talent und Kreativität im Modedesign.
Travailler dans une maison de couture requiert un immense talent et créativité en design de mode.
Seit seiner Kindheit verfolgt er Modenschauen und interessiert sich brennend für Modedesign.
Depuis son enfance, il observe les défilés et s'intéresse profondément au design de mode.
Ohne gute Stoffkenntnisse ist es schwer, im Modedesign wirklich herauszuragen.
Sans une bonne connaissance des tissus, il est difficile d'exceller en design de mode.
Viele junge Leute sehen im Modedesign eine Möglichkeit, ihre Persönlichkeit auszudrücken.
Beaucoup de jeunes voient le design de mode comme une manière d'exprimer leur personnalité.
Mit einer breiten Palette von Waren, verschiedene Stile und Modedesign.
Avec une large gamme de marchandises, divers styles et design de mode.
Mit Erfahrung im Modedesign entwarf sie atemberaubende Kollektionen.
Étant experte en design de mode, elle a créé des collections époustouflantes.
