Ich will nur ein anderes Model, eines, das nicht spricht.
Je veux juste un modèle différent, un qui ne parle pas.
Leider konnten wir das von dir gesuchte Model nicht eindeutig identifizieren.
Malheureusement, nous n'avons pas pu identifier le modèle que vous recherchez.
Dieses Model ist so mager, dass manche es fast beunruhigend finden.
Ce mannequin est si maigre que certains le trouvent presque inquiétant.
Sie beschrieben das spindeldürre Model als elegant, aber andere fanden sie unattraktiv.
Ils décrivaient le mannequin élancé comme élégant, mais d'autres le trouvaient peu attrayant.
Jeder fragt mich immer wieder, ob ich mal ein Model war...
On me demande tout le temps si j'ai été mannequin.
Ich habe aber nie gehört, dass er über ein Model gelogen hat.
Je ne l'ai même pas entendu mentir au sujet d'un mannequin.
Das einzige was du wolltest, war es ein Model zu werden.
Tout ce que tu désirais c'était de devenir mannequin.
Zeig mir ein Model, das lebenslustiger oder hübscher als sie ist.
Trouve-moi un mannequin qui soit plus vivante ou plus belle qu'elle.
Der Fotograf bittet das Model, sich leicht nach rechts zu stellen.
Le photographe demande au modèle de se positionner légèrement vers la droite.
Das Model musste sich schnell ausziehen, um das nächste Outfit anzuziehen.
Le mannequin devait se déshabiller rapidement pour le prochain changement de tenue.
Das neue Model lernte schnell, begeistert mit der Kamera zu flirten.
Le nouveau mannequin a vite appris à séduire la caméra avec enthousiasme.
Ich finde dieses Model viel zu dünn, man sieht fast jeden Knochen.
Je trouve ce mannequin trop maigre, on voit presque tous ses os.
Vor dem Dreh wurde das Model gebeten, auf Blond umzusteigen.
Avant le tournage, on a demandé au mannequin de passer en blond.
