Vertaling van "Modul G" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei Prüfungen ohne Verwendung der harmonisierten Norm für Geräuschmessungen, Modul G (Konformität auf der Grundlage einer Einzelprüfung).
lorsque les essais ne sont pas effectués à l'aide de la norme harmonisée pour la mesure du niveau sonore, le module G (conformité sur la base de la vérification à l'unité).
Wird die Schiffsausrüstung in Einzelanfertigung oder in kleinen Mengen und nicht in Serie oder in Massenfertigung hergestellt, so kann das Konformitätsbewertungsverfahren in einer EG-Einzelprüfung bestehen (Modul G).
au cas où des équipements marins sont produits à la pièce ou en petites quantités et non en série ou en masse, la procédure d'évaluation de la conformité peut consister en une vérification CE à l'unité (module G).
Datum der Ausstellung der EG-Baumusterprüfbescheinigung (Modul B), der Konformitätsbescheinigung (Modul G) oder der Zulassung für Qualitätssicherungssysteme (Modul H) und gegebenenfalls Geltungsdauer
Date de délivrance de l'attestation d'examen «CE de type» (module B), de l'attestation de conformité (module G) ou de l'approbation de système de qualité (module H) et, le cas échéant, date d'expiration
die Nummer(n) der Einzelprüfung (Modul G) oder der EG-Baumusterprüfung und der Bescheinigungen der Konformität mit der Bauart (Module B und D, E oder F) [höchstens 20 alphanumerische Stellen].
le(s) numéro(s) des certificats de vérification à l'unité (module G) ou d'examen et de conformité CE de type (modules B et D, E ou F) [maximum 20 caractères alphanumériques].
Sie sollte deshalb ausgebaut werden, so daß dort, wo Modul G genannt ist, auch Modul H1 angewandt werden kann.
Il conviendrait de compléter le tableau par l'adjonction du module H1 à chaque mention du module G.
das Verfahren zur Einzelprüfung (Modul G) nach Anhang II Abschnitt 5 oder
la procédure de vérification à l'unité (module G) visée à l'annexe II, section 5, ou
Um das Bild auf dem Drucker zu speichern, wechseln Sie im Menü des Druckers zu dem Befehl "Optionen > Speicher-Module > Datei kopieren", und kopieren Sie dann diese Datei in den Flash-Speicher des Druckers (Modul G).
Pour enregistrer l'image sur l'imprimante, dans le menu de l'imprimante, accédez à Options > Modules > Copy File [Copier fichier], puis copiez ce fichier dans la mémoire flash de l'imprimante (par exemple, le module G).
Möglichkeit der Lieferung von Druckgeräten entsprechend PED (Druckgeräterichtlinie (97/23/EG)) in der Europäischen Gemeinschaft gemäß Modul G (EG-Einzelprüfung).
Fourniture possible d'équipements sous pression PED (Directive 97/23/CE relative aux équipements sous pression) dans l'Union européenne conformément au module G (vérification CE à l'unité).
Modul G. Konformität auf der Grundlage einer Einzelprüfung
Module G. Conformité sur la base de la vérification à l'unité
Kumera Machinery Oy wurde von einer Benannten Stelle bescheinigt, dass das Unternehmen über die technischen Kapazitäten, das Personal und die Verfahren verfügt, um Druckgeräte in Übereinstimmung mit der Druckgeräterichtlinie (2014/68/EU) Modul G (EG-Einzelprüfung) herzustellen.
Un Organisme Notifié a certifié que Kumera Machinery Oy dispose des capacités techniques, du personnel et des procédures requis pour fabriquer des équipements sous pression conformes à la Directive Équipements sous pression (2014/68/EU) module G ((vérification CE à l'unité).
EINZELPRÜFUNG (Modul G)
VÉRIFICATION À L'UNITÉ (module G)
MODUL G: Umfassende Qualitätssicherung
MODULE G: assurance générale de qualité
KONFORMITÄTSBEWERTUNGSVERFAHREN FÜR TEILSYSTEME UND SICHERHEITSBAUTEILE: MODUL G: KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AUF DER GRUNDLAGE EINER EINZELPRÜFUNG
PROCÉDURES D'ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ DES SOUS-SYSTÈMES ET DES COMPOSANTS DE SÉCURITÉ - MODULE G: CONFORMITÉ SUR LA BASE DE LA VÉRIFICATION À L'UNITÉ
