Funktelefon, in das das Modul nach einem der Ansprüche 6 bis 13 integriert ist.
Terminal de radiotéléphonie intégrant le module selon l'une des revendications 6 à 13.
Ein Modul nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich die besagten Sammelrohre symmetrisch und bogenförmig entlang der äußeren Begrenzungswand erstrecken.
Un module selon la revendication 8, dans lequel les dits collecteurs s'étendent d'une manière symétrique le long d'arcs adjacents à ladite paroi périphérique.
3.You wird das Modul nach 10 Sekunden testen.
Kann als Standardfach verwendet werden (als erstes Modul nach der Engine)
Peut être utilisé comme module papier standard (en tant que premier module après le moteur)
Modul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Entfernungseinrichtung mindestens eine Leitung umfasst.
Module selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen d'évacuation comporte au moins un conduit.
Modul nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzlichtbündel einem im Wesentlichen rechteckigen Beleuchtungsraster entspricht.
Module selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le faisceau secondaire est conforme à une grille d'éclairement sensiblement rectangulaire.
Modul nach Anspruch 1, wobei das zweite Material ein Plastikmaterial ist.
Module selon la revendication 1, dans lequel le second matériau est une matière plastique.
Die Übereinstimmung des Gruppenprozesses wird an das Modul nach der Gestaltung mitgeteilt, die der Innenwiderstand des Moduls ist.
La cohérence du processus de groupe est reflétée au module après le moulage, qui est la résistance interne du module.
Sehr langsame Verknüpfung wobei Modul nach Modul Überprüft wird
Edition de liens complètement paresseuse en vérifiant module après module
Verbinderanordnung und Modul nach Anspruch 1, worin der elektrische Modul (70) eine Speicherkarte ist.
Assemblage de connecteur et module selon la revendication 1, dans lequel le module électrique (70) est une carte à mémoire.
Modul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Element Stoffe enthält, die mit bestimmten Bestandteilen des zu behandelnden Fluids chemisch reagieren können.
Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément contient des composés pouvant réagir chimiquement avec certains constituants du fluide à traiter.
Modul nach Anspruch 7, wobei die Antireflexionsbeschichtung einen dielektrischen Mehrschichtfilm umfasst.
Un module selon la revendication 7, dans lequel le revêtement antireflet comprend une pellicule diélectrique multicouche.
Modul nach Anspruch 10, wobei die Membran darin eingebettete Harzpartikel hat.
Module selon la revendication 10 dans lequel ladite membrane a des particules de résine intégrées en elle.
