We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules dans les
modules dans le
Bevor wir Anfang 2015 zu r10k wechselten, haben wir git subtree verwendet, um Module in den Repositories zu verwalten.
Avant de passer à r10k au début de l'année 2015, nous utilisions git subtree pour gérer les modules dans les dépôts.
Bewertung Alle Module in den ersten zwei Jahren des Kurses werden durch kontinuierliche Beurteilung untersucht.
Évaluation Tous les modules dans les deux premières années du cours sont examinés par une évaluation continue.
Der dritte Step ist die Integration der ersten beiden Module in den Alltag des Managers.
La troisième étape est l'intégration des deux premiers modules dans le quotidien du directeur.
Einfach die Module in den M700 einbauen und das System ist einsatzbereit.
Placez les modules dans le M700 et le système est prêt à mesurer.
Jede der vier Projektpartner-Hochschulen (Bern, Fribourg, Neuchâtel und Tübingen (D)) hat hierzu, auf Basis ihrer eigenen Kompetenzen und Laborausstattung, Module in den Bereichen der Computerwissenschaften und Telekommunikation entwickelt.
Chaque partenaire du projet VITELS - 4 universités (Berne, Fribourg, Neuchâtel, Tübingen) - a développé des modules dans les domaines des sciences de l'informatique et des télécommunications basés sur leur propre expérience et l'équipement de leur laboratoire.
Get-Module ruft die Module in den von der Umgebungsvariablen"$env:PSModulePath" angegebenen Pfaden ab.
Get-Module place les modules dans les chemins d'accès spécifiés par la variable d'environnement $env:PSModulePath.
Dabei können die Module in den einzelnen Räumen auch autark betrieben werden.
Les modules situés dans des pièces indépendantes peuvent également fonctionner en autosuffisance.
Sie können bestimmte Komponenten aktivieren oder deaktivieren oder Ihre eigenen Module in den Workflow integrieren.
Vous pouvez activer ou désactiver certains composants, ou encore intégrer vos propres modules au workflow.
Dies ist möglich aufgrund der Tatsache, dass die Module in den angegebenen Größen horizontal und vertikal miteinander kompatibel sind.
Cela est possible car les modules sont compatibles entre eux horizontalement et verticalement dans les tailles spécifiées.
Fortgeschrittene Module in den Disziplinen, die in der 1. Klasse studiert wurden
Modules avancés dans les disciplines étudiées en première année
Ein Verfahren gemäß einem der vorherigen Ansprüche, bei dem Speisewasser während der Dekonzentration von unterhalb der Module in den Tank fließt.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'eau d'alimentation s'écoule dans le réservoir à partir du dessus des modules pendant la déconcentration.
Da sich das Fach Ingenieurwesen und unsere Schule kontinuierlich weiterentwickeln, können sich das Angebot an Modulen und der Inhalt einzelner Module in den kommenden Jahren ändern.
Comme le sujet de l'ingénierie et notre école évoluent continuellement, la gamme de modules disponibles et le contenu des modules individuels peuvent changer dans les années à venir.
Darüber hinaus erhalten sie ein intensives Englischtraining, um sie auf die zu 100% in Englisch unterrichteten und bewerteten Module in den folgenden Jahren vorzubereiten.
En outre, ils recevront une formation intensive en langue anglaise pour se préparer aux modules intégralement enseignés et évalués en anglais au cours des années suivantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
