Examples with "Module reduziert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch konnten die verfügbaren Berechtigungen für diese Module reduziert werden, um die Angriffsfläche für Hacker zu verkleinern.
Cela nous a permis de verrouiller les autorisations disponibles pour ces modules et de réduire les possibilités d'attaques des hackers.
Universelle Eingänge erhöhen zudem die Flexibilität, da hiermit viele physikalische Messgrößen mit ein und demselben Verstärkermodul erfasst werden können und die Anzahl der Module reduziert wird.
Les entrées universelles accroissent cette flexibilité, car elles permettent d'enregistrer de nombreuses grandeurs physiques avec un et même module d'amplification, réduisant ainsi le nombre de modules nécessaires.
Diese Variante Module zu bauen ist etwas aufwändiger, aber gibt einem dieMöglichkeit den Inhalt der Module zu kontrollieren und hilft die Bootzeit zu verkürzen indem die Anzahl der zu ladenen Module reduziert wird.
Construire un module de cette manière demande un peu plus d'efforts mais vous donne l'avantage de pouvoir en contrôler son contenu et contribue à diminuer le temps de démarrage de votre Système en réduisant le nombre de modules à charger.
Andere resultaten
Das überarbeitete Modul reduzierte die Abhängigkeiten und machte das Programm stabiler.
Le module remanié a réduit les dépendances, rendant le programme plus stable.
Die dezentrale Positionierung des Moduls reduziert Verdrahtungskosten, da aufwendige Kabelbäume entfallen.
Le positionnement décentralisé du module réduit les coûts de câblage car les faisceaux de câbles complexes ne sont plus nécessaires.
Die doppelte Anschlussdichte des Moduls gegenüber den bisherigen Modulen reduziert den Platzbedarf im Schaltschrank wesentlich.
Le doublement de la densité de ports du module par rapport aux modules existants réduit sensiblement l'encombrement dans l'armoire électrique.
Durch die Kabelpositionierung direkt am Modul reduziert sich der Zeitaufwand für das Einrichten, Umrüsten und Bemustern erheblich.
Comme le câble est positionné directement sur le module, le temps requis pour la configuration, la conversion et la production d'échantillons est considérablement réduit.
Das schwächste Modul reduziert die Leistung aller Module im gleichen Strang
Les modules plus faibles réduisent les performances de tous les modules sur la chaîne ou sont contournés
Diese Modul reduziert die Konfiguration des "Bulk Mode mit NPCD" auf zwei Zeilen in der nagios.cfg.
Ce module réduit la configuration du "mode bulk avec NPCD" de deux lignes dans nagios.cfg
Das Modul reduziert die Warenkorb-Abbrüche durch das AJAX basierte Design und den schnellen Bestellvorgang.
Le module réduit l'abandon du panier en raison de son processus de paiement basé sur AJAX et d'un design élégant.
Im Jahr 2098 werden alle menschlichen Interaktionen auf virtuelle Reality-Module reduziert werden, und es sind die Konzerne, die die größte Macht haben werden.
En l'an 2098, toute interaction humaine est réduite à des modules de réalité virtuelle et ce sont les sociétés qui possèdent le plus grand pouvoir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
