Vertaling van "Modulen oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solche Gegenstände bestehen aus mehreren Modulen oder sind speziell hergestellt.
Ces articles sont composés de plusieurs modules ou sont spécialement fabriqués.
Ruft die Befehle aus den angegebenen Modulen oder Snap-Ins ab.
Obtient les commandes qui proviennent des modules ou composants logiciels enfichables spécifiés.
Dient zum Verwalten von Modulen oder Dialogen.
Vous permet de gérer les modules ou les boîtes de dialogue.
Wählen Sie zum Hinzufügen von Modulen oder Erweiterungen alle Komponenten aus, die Sie installieren möchten.
Pour ajouter des modules ou extensions, sélectionnez tous les composants que vous souhaitez installer.
Die Maschinen bestehen aus einem Basismodell, das durch Hinzufügen von Modulen oder spezifischer Optionen individuell gestaltet werden kann.
Les machines se composent d'un modèle de base qui peut être personnalisé en y ajoutant tout simplement des modules ou options spécifiques.
Für die Installation von Modulen oder Controllern direkt an der Messstelle bietet sich die Montage mit einer unserer Standsäulen an.
Pour l'installation de modules ou de contrôleurs directement sur le point de mesure, vous disposez de notre possibilité de montage avec une de nos colonnes de support.
Wenn Sie Pakete von gelöschten Modulen oder Erweiterungen beibehalten möchten, erhalten Sie für diese Pakete keine Updates mehr.
Si vous choisissez de conserver les paquetages de modules ou d'extensions supprimées, vous ne recevrez plus de mises à jour pour ces paquetages.
Sechs Länder führen an, dass auf nationaler Ebene Verbesserungen eingeführt wurden, sei es aufgrund von Austauschmaßnahmen, Modulen oder Empfehlungen.
6 pays évoquent des améliorations introduites au niveau national, que ce soit sur la base d'échanges, de modules ou de recommandations.
Beiträge zur Erstellung von Lehrplänen, Lehrgängen und Modulen oder Unterrichtsmaterial im Rahmen der Stärkung der europäischen Dimension in der schulischen Bildung
la participation à l'élaboration de programmes d'études, de cours, de modules ou de matériel pédagogique dans le contexte du renforcement de la dimension européenne de l'éducation scolaire
Bei „elektronischen Baugruppen", Modulen oder Ausrüstung mit mehreren überlappten (interleaved) Kanälen wird die „Abtastrate" zusammengefasst (aggregated). Die „Abtastrate" ist die kombinierte Gesamtrate aller überlappten Kanäle.
Pour les canaux entrelacés sur les "ensembles électroniques", modules ou équipements multicanaux, les "fréquences d'échantillonnage" sont agrégées et la "fréquence d'échantillonnage" est la fréquence maximale totale combinée de tous les canaux entrelacés.
Tischplatten auf Modulen oder Tischbeinen
Appuyez la table sur des modules ou pieds
Sie müssen sich keine Gedanken zu Modulen oder einzelnen Funktionalitäten machen.
Vous n'avez pas à vous soucier des modules ou des fonctionnalités spécifiques.
Die Standard-Schlacht Vorschriften gelten hier, ohne Einschränkungen in Bezug auf Art der Munition, Modulen oder Ausrüstung.
Les règles de bataille standard s'appliqueront, avec aucune restriction en termes de munitions, modules ou équipements.
