Auch ein gutes Monitoring-System hilft, das Virus unter Kontrolle zu halten.
Durch ein Monitoring-System lässt sich außerdem die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter überwachen und bewerten.
Wie werden Daten zu Projekten und Indikatoren erfasst (Monitoring-System)?
Comment les données sur les projets et les indicateurs seront-elles recueillies (système de suivi)?
Ein Monitoring-System für Ihr Projekt sowie Werkzeuge zur Überwachung von Ergebnissen und Zielen entwickeln
Élaborer un système de suivi pour votre projet et des outils permettant de suivre l'atteinte des résultats et des objectifs
Unser personalisiertes Monitoring-System ermöglicht Ihnen, den Erfolg Ihrer Online-Kampagne zu messen und zu verfolgen.
Notre système de monitoring personnalisé vous permet de mesurer et suivre la performance de votre campagne en ligne.
Überprüfen Sie in der Liste der Alarme, ob das Monitoring-System wirklich einen Alarm für Ihre Anwendung generiert hat.
Vérifiez dans la liste des alertes que le système de monitoring a bien généré une alerte pour votre application.
24-Stunden Vor-Ort-Sicherheit, elektronische Zutrittskontrollsysteme und Monitoring-System alle zur Verfügung gestellt.
De 24 heures sur le site de la sécurité, système électronique de contrôle d'accès et système de surveillance fournis.
Der Partikelzähler misst mit einem Laser die Partikelanzahl pro definierter Luftmenge und leitet die Messwerte an ein unabhängiges Monitoring-System weiter, in dem die zulässigen Grenzwerte hinterlegt sind.
Le compteur de particules utilise un laser pour mesurer le nombre de particules par volume d'air défini, et transfères les valeurs obtenues vers un système de surveillance indépendant qui enregistre les seuils autorisés.
Innerhalb des Strategieprozesses werden diese Kenngrössen jährlich erfasst und im «Gruppen-Cockpit» genannten Monitoring-System mit definierten Zielwerten verglichen.
Ils sont enregistrés annuellement dans le cadre du processus stratégique et comparés avec des objectifs prédéfinis dans le système de suivi « cockpit de groupe ».
Da die Empfehlung aber nicht verpflichtend wäre, müsste ein Monitoring-System eingerichtet werden, um dahin gehend Druck auf die Gesellschaft auszuüben, dass strengere Maßnahmen erlassen werden.
Étant donné que la recommandation ne serait pas contraignante, un système de suivi devrait être mis en place pour créer une pression sociale en faveur de l'instauration d'une politique plus stricte.
Verbot von Seating Scripts - Unser Monitoring-System entfernt Spieler, die Seating Scripts verwenden, um sich einen unfairen Vorteil am Tisch zu verschaffen.
Seating scripts interdits - Notre système de surveillance élimine les joueurs qui tentent d'utiliser des seating scripts (programmes destinés à automatiser la sélection de table) dans le but d'obtenir un avantage déloyal sur les autres joueurs de la table.
Die Daten werden im internen Speicher des GPS Controllers gespeichert und an das Monitoring-System übertragen.
Les données stockées dans la mémoire interne du localisateur GPS sont envoyées au système de suivi.
WEARSCANNER überträgt seine Messdaten per ModBus in die Anlagensteuerung und/oder online über ein online Monitoring-System direkt zum Betreiber oder Service-Center.
Il transfère automatiquement les données mesurées au système de contrôle de l'usine via ModBus et/ou directement à l'opérateur ou au centre de services via un système de surveillance conditionnelle en ligne.
