We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Videokodierer-Steuersystem nach Anspruch 1, bei welchem der Prozessor (32) funktional mit dem Videokodierer (10) verknüpft ist, um die eingegebenen Videodaten entsprechend dem MPEG(Motion Picture Experts Group)-Standard zu kodieren.
Système de commande de codeur vidéo suivant la revendication 1, dans lequel le processeur (32) est fonctionnellement associé au codeur vidéo (10) pour coder les données vidéo d'entrée en conformité avec la norme du Groupe d'Experts en Images Animées (MPEG).
Motion Picture ist ein Thema für WordPres Video bloging oder die regelmäßige Aktualisierung ihrer Website mit Video-Content gemacht.
Motion Picture est un thème WordPres fait pour le vidéo bloging ou tout ceux mettant à jour régulièrement leur site par du contenu vidéo.
Zum Beispiel enthüllte erst neulich die Motion Picture Association, dass unsere Wirtschaft 58 Milliarden Dollar jährlich wegen Urheberrechtsverletzungen verliert.
Par exemple, tout récemment, La Motion Picture Association a révélé que notre économie perd 58 milliards de dollars par an à cause du vol de copyright.
Alter der Spartaner ist ein Slot Spiel inspiriert von der Motion Picture '300 Männer'.
L'âge des Spartans est un slot jeu inspiré par la Motion Picture '300 hommes&rsquo ;.
Ein System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Breitbandverbindung oder -verbindungen ein Signal der Motion Picture Expert Group - 2 (MPEG-2) verwenden.
Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la liaison ou les liaisons à large bande mettent en oeuvre un signal MPEG-2 (Motion Picture Expert Group-2).
Der zurzeit am weitesten verbreitete Standard ist Mpeg 2 (Abkürzung von Motion Picture Expert Group), der heute bei allen DVDs verwendet wird.
Le plus connu, et le plus utilisé actuellement est le standard Mpeg 2 (abréviation de Motion Picture Expert Group) qui est notamment présent sur tous les DVD actuels.
wie die Motion Picture Academy 1992 bewies.
comme l'a prouvé la Motion Picture Academy en 1992,
2018 wurde er in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences berufen, die jährlich die Oscars vergibt.
En 2018, il a été nommé à l'Académie des arts et des sciences du cinéma, qui décerne chaque année les Oscars...
Die Sicherungsstufen für die Kindersicherung richten sich nach dem US-Standard der Motion Picture Association of America (MPAA).
Les niveaux de censure de la sécurité parentale sont définis en fonction des standards américains de l'association Motion Picture Association of America (MPAA).
Geben Sie den Film dann der Daiei Motion Picture Company. Sie geben Ihnen das Geld.
Et la machina ? Tenez, vous remettrez le film directement à la Daiei Motion Picture Company, c'est eux qui paieront.
Sie ist für die formale und termingerechte Einhaltung der von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) aufgestellten Richtlinien verantwortlich und fungiert als ausführende Koordinationsstelle.
À titre de centre de coordination exécutif, celle-ci veille au respect des délais et des directives établis par l'Academy of Motion Pictures Arts and Sciences (AMPAS).
Ihnen im Namen der Academy of Motion Picture Arts and Sciences zum zweiten Mal einen Oscar zu verleihen, für Ihre Rolle in Jezebel.
au nom de l'Académie des arts et des sciences du cinéma, votre deuxième prix d'interprétation pour votre rôle dans L'Insoumise.
Ein von der Motion Picture Association of America eingerichtetes System zur Bewertung eines Films auf Grundlage seines Inhalts.
Un système institué par la Motion Picture Association of America destiné à évaluer un film en fonction de son contenu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
