Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Motorblocknm
Vertaling van "Motorblock" in Frans
Wir haben aufgekohlte Lager für eine verbesserte Leistung im Motorblock bestellt.
Nous avons commandé des roulements cémentés pour améliorer les performances du bloc moteur.
Der Kfz-Meister hat den Motorblock gereinigt, um die Ölleckage besser zu lokalisieren.
Le garagiste a nettoyé le bloc moteur afin de mieux localiser la fuite d'huile.
Während des Wiederaufbaus polierten sie den Motorblock für bessere Leistung.
Pendant la reconstruction, ils ont poli le bloc-moteur pour améliorer ses performances.
Übermäßige Hitze kann einen Motorblock verziehen und die Motorleistung beeinträchtigen.
Une chaleur excessive peut déformer un bloc-moteur, affectant les performances du moteur.
Um die richtige Wahl für einen Motorblock oder einen Motorgrubber treffen zu können, muss der Besitzer seiner eigenen Website entscheiden, welche Aufgaben er ausführen wird.
Pour faire le bon choix en faveur d'un motoculteur ou d'un motoculteur, le propriétaire de son propre site doit décider quelles tâches il va effectuer.
Wenn wir über den Motorblock sprechen, hängt die Breite des Griffs direkt von den Anbaugeräten ab, die entsprechend der Leistung des Geräts richtig ausgewählt werden müssen.
Si nous parlons du motoculteur, la largeur de la poignée dépend directement des attaches, qui doivent être correctement choisies en fonction de la puissance de l'unité.
Er bestellte einen neuen Motorblock, um den beschädigten in seinem Auto zu ersetzen.
Il a commandé un nouveau bloc-moteur pour remplacer celui endommagé dans sa voiture.
Ohne regelmäßige Wartung können sich die Schutzplatten vom Motorblock lösen.
Sans entretien régulier, les plaques de protection peuvent se désolidariser du bloc moteur.
Der Motorblock wird als natürliches Gegengewicht für eine größere Stabilität verwendet...
Bloc moteur utilisé comme contre-poids naturel pour une plus grande stabilité...
Es enthält eine Liste der Produkte, die mit dem Motorblock kompatibel sind.
Il contiendra une liste de produits compatibles avec le bloc moteur.
Die hier dargestellten Motorisierungen basieren alle auf dem gleichen Motorblock.
Les motorisations présentées ici sont toutes basées sur le même bloc-moteur.
Während der Montage installierte der Techniker eine neue Pleuelstange in den Motorblock.
Lors de l'assemblage, le technicien a installé une nouvelle bielle dans le bloc moteur.
In vielen Autos befindet sich die Nockenwelle oben im Motorblock.
Dans de nombreuses voitures, l'arbre à cames est situé en haut du bloc moteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Motorblock bevatten
Synoniemen voor Motorblock in het Duits
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 29 ms.
