Multifokale Empfangsantenne mit einer einzigen Ausrichtung für den Empfang mehrerer Satelliten.
Antenne de réception multifocale à direction de pointage unique pour plusieurs satellites.
Multifokale Brillenlinse mit mindestens einer Gleitsichtfläche.
Lentille multifocale avec au moins une surface à gradient d'indice.
Multifokale Kontaktlinsen sind das Gegenstück zur Gleitsichtbrille.
Les lentilles de contact multifocales sont l'équivalent des verres progressifs.
Multifokale ophthalmische Linsen mit einer von der Addition und der Fehlsichtigkeit abhängigen sphärischen Abberation
Lentilles ophtalmiques multifocales à aberration sphérique variable suivant l'addition et l'amétropie
Anamnestisch bekannte Progressive Multifokale Leukenzephalopathie oder Kryptokokkenmeningitis.
Antécédents de leucoencéphalopathie multifocale progressive ou de méningite à cryptocoques.
Multifokale Okularlinse mit einer mit kontinuierlich veränderlicher optischer Stärke versehener Zwischenzone
Lentille oculaire multifocale avec une région intermédiaire dont la puissance optique varie continuellement
Multifokale Kontaktlinsen - gleitendes Sehen für nah und fern
Lentilles de contact multifocales - bien voir de près et de loin
Multifokale, künstliche Augenlinse mit lichtstärkeabhängiger variabler Durchlässigkeit
Lentille oculaire artificielle multifocale à transparence variable avec l'éclairement
Multifokale, beugende ophthalmische Linse und Herstellungsverfahren
Lentille ophthalmique diffractive multifocale et procédé de fabrication
wenn Sie schon einmal eine Progressive Multifokale Leukenzephalopathie oder Kryptokokkenmeningitis hatten.
si vous avez déjà eu une leucoencéphalopathie multifocale progressive ou une méningite à cryptocoques.
Multifokale, insbesondere bifokale intraokulare künstliche Augenlinse
Lentille multifocale, particulièrement lentille bifocale intraoculaire artificielle
Multifokale Linse nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei eine logarithmische Spirale als eine progressive Kurve (S) verwendet wird.
Lentille multifocale selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle une spirale logarithmique est adoptée en tant que courbe progressive (S).
Multifokale Kontaktlinse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelteil (B) einen Bereich für das Nahsehen verschafft.
Lentille de contact multifocale selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie centrale (B) procure une zone pour la vision de près.
