Für Höchstleistungen empfehlen wir, dass Sie für Ihr ans Netzwerk angeschlossene Multifunktionsdisplay die neueste Software installiert haben.
Afin de garantir des performances optimales, nous vous recommandons d'installer la dernière version du logiciel pour votre écran multifonctions en réseau.
Sie können den Dienst kostenlos für 30 Tage direkt auf Ihrem Multifunktionsdisplay testen.
Vous pouvez essayer le service gratuitement pendant 30 jours, directement depuis votre écran multifonctions.
Im Multifunktionsdisplay können auf Wunsch die Reifendrücke angezeigt werden.
Aufgrund eines neuen Modells verkaufen wir dieses voll funktionstüchtige und neuwertige Multifunktionsdisplay zu einem Spezialpreis.
Grâce à un nouveau modèle, nous vendons ce nouvel écran multifonction entièrement fonctionnel à un prix spécial.
Das farbige Multifunktionsdisplay zeigt unten Uhrzeit, Außentemperatur sowie die aktuelle Fahrstufe in Verbindung mit einem Automatikgetriebe.
Le visuel multifonctions couleur indique dans sa partie inférieure l'heure, la température extérieure ainsi que le rapport actuellement engagé en liaison avec une boîte de vitesses automatique.
Neben den roten Dreiecken in den Außenspiegeln werden Warnhinweise des Systems auch im Multifunktionsdisplay angezeigt.
En plus des triangles rouges apparaissant dans les rétroviseurs extérieurs, le système affiche également des messages d'avertissement sur le visuel multifonctions.
Ein externes Multifunktionsdisplay ermöglicht die einfache und sofortige Programmierung und Anzeige von Parametern und elektrischen Daten.
Un écran multifonction externe permet une programmation et un affichage simple et immédiats des paramètres et des données électriques.
Unter anderem können Reichweite, Durchschnittsverbrauch und der momentane Kraftstoffverbrauch abgerufen und im Multifunktionsdisplay angezeigt werden.
Il permet entre autres de consulter l'autonomie, la consommation moyenne et la consommation momentanée et d'afficher ces informations sur le visuel multifonctions.
Sie können direkt über Ihr Multifunktionsdisplay Quellen ändern, Songs auswählen, Zonen steuern und vieles mehr.
Modifiez les sources, sélectionnez les morceaux, contrôlez les zones, etc., depuis votre écran multifonctions.
Das angeschlossene Multifunktionsdisplay muss aber mit der Software Version 7.35 oder höher arbeiten.
Der externe Laderegler ist hybrid (Wind- und Solarenergie), verfügt über Multifunktionsdisplay und integrierten Stoppschalter (elektronisch/ manuell).
Le contrôleur de charge est externe, hybride (énergie éolienne et solaire), dispose d'un écran multifonction et d'un interrupteur d'arrêt intégré (électronique / manuel).
Passende Parklücken meldet das System im Multifunktionsdisplay.
Les emplacements adéquats sont signalés par le système sur l'écran multifonction.
Das Multifunktionsdisplay zeigt alle Funktionen sowie den aktuellen Akku-Ladestatus auf einen Blick.
L'écran multifonctions affiche toutes les fonctions et l'état de charge actuel de la batterie en un coup d'œil.
