Die Detailseiten zu den Musikdiensten enthalten Beschreibungen der in Ihrem Land verfügbaren Dienste.
Les pages d'informations sur les services musicaux contiennent la description des services disponibles dans votre pays.
Die von deinem System übermittelten Daten (z.B. wiederholte Ausfälle von Musikdiensten) können uns außerdem zur Kontaktaufnahme mit dir veranlassen, wenn wir feststellen, dass deine Systemleistung verbessert werden kann.
Enfin, les informations transmises par notre système (par exemple, concernant des interruptions répétées de services musicaux) peuvent nous amener à vous contacter si nous voyons que les performances de votre système pourraient être améliorées.
Es ermöglicht Kunden, ihren Nutzern direkte Links anzubieten, so dass sie Tracks sofort in ihren jeweiligen Musikdiensten abspielen oder kaufen können.
Cela permet aux clients d'offrir des liens directs à leurs utilisateurs, leur permettant ainsi de lire ou d'acheter des pistes instantanément dans leurs services de musique respectifs.
Füge Playlisten, Radio-Sender, Alben oder Songs von mehr als 50 Musikdiensten hinzu.
Ajoutez des playlists, des stations de radio, des albums ou des titres à partir de plus de 50 services de musique.
Verwalten von Musikdiensten oder der Musikbibliothek
Über die Info-Ansicht kannst du sofort in ALLEN Musikdiensten nach einem Interpreten oder Song suchen und ihn dann deinen Favoriten oder Playlisten hinzufügen.
Avec l'affichage des informations, vous pouvez immédiatement rechercher un artiste ou une chanson dans TOUS vos services musicaux et l'ajouter à vos favoris ou à vos listes de lecture.
Streamen Sie Millionen von Songs von Ihren bevorzugten Musikdiensten bequem über Ihr lokales Heimnetzwerk (WLAN) - mit kraftvollem Spitzenklang.
Diffusez sans effort des millions de titres en streaming depuis vos services musicaux favoris sur votre réseau Wi-Fi domestique.
Die neue Bose Music App ist personalisiert, sodass mehrere Benutzer von ihrem Gerät auf diese App zugreifen und den Lautsprecher mit ihren eigenen Musikdiensten und Lieblingsinhalten steuern können.
La nouvelle application Bose Music a été conçue de façon à ce que plusieurs utilisateurs puissent l'utiliser avec leur propre appareil, chacun pouvant ainsi diffuser sur l'enceinte leurs propres services de musique et contenus préférés.
Nutzer können Musik jetzt kabellos aus dem Internet, aus Musikbibliotheken und anderen Musikdiensten streamen - mit nur einem Tastendruck.
Les utilisateurs peuvent désormais diffuser de la musique en streaming sans fil depuis Internet, des bibliothèques musicales et d'autres services musicaux, à partir d'une simple touche.
Sie erweitert sich auf andere Räume, wenn sie per WLAN mit deinem Sonos Home Sound System verbunden ist, und ist zu gleichen Teilen TV-Lautsprecher und Musiklautsprecher, mit Zugang zu mehr als 80 Musikdiensten.
Une fois connectée au Wi-Fi, elle fonctionne parfaitement avec votre système audio pour la maison Sonos. C'est à la fois une enceinte pour la télévision et une enceinte pour la musique, offrant un accès à plus de 80 services de musique.
Neu ist die SUISA selbst nur noch für die Lizenzierung von Musiknutzungen auf Homepages und Musikdiensten zuständig, die sich nur an Schweizer Publikum richten.
SUISA est désormais uniquement responsable de l'octroi de licences pour les utilisations de musique sur les sites Internet et pour les services musicaux destinés uniquement au public suisse.
Sonos One arbeitet als Teil des The Sonos Home Sound System nahtlos mit anderen Sonos Speakern zusammen und bietet dir Zugang zu mehr als 80 Musikdiensten.
Sonos One fait partie du système son pour la maison Sonos et fonctionne harmonieusement avec les autres enceintes Sonos tout en offrant l'accès à plus de 80 services de musique.
Xbox Music besteht aus drei Musikdiensten in einem.
Xbox Music, ce sont trois services musicaux en un.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
