Dieses neue Musikstreaming bietet eine kostenlose Testphase - ganz ohne Werbung zwischen den Songs.
Ce nouveau streaming musical offre une période d'essai gratuite, sans publicité entre les chansons.
Dank Musikstreaming hört sie ihre Lieblingssongs bei der Arbeit, ohne die Dateien herunterzuladen.
Grâce au streaming musical, elle écoute ses chansons préférées au travail sans télécharger les fichiers.
Der Boom beim Musikstreaming beunruhigt einige Besitzer kleiner unabhängiger Plattenläden.
L'essor de la musique en streaming inquiète certains propriétaires de petits disquaires indépendants.
Im Vergleich zu anderen Musikstreaming Anbietern, kannst du YOUst kostenlos nutzen.
Par rapport à d'autres fournisseurs de musique en streaming, vous pouvez utiliser Youst gratuitement.
Video-on-Demand, Musikstreaming und IP-TV werden dank Gigabit LAN und rasantem WLAN auf zwei Bändern blitzschnell im Heimnetz verteilt.
Vidéo à la demande, diffusion de musique en continu et télévision IP sont réparties rapidement sur deux bandes dans le réseau domestique grâce au LAN Gigabit et au réseau sans fil rapide.
Mit seinen Millionen Abonnenten ist diese Plattform ein Schwergewicht im internationalen Musikstreaming.
Avec ses millions d'abonnés, cette plateforme est poids lourd du streaming musical international.
Viele Jugendliche hören Musik nur noch über Musikstreaming auf dem Handy.
Beaucoup d'adolescents écoutent de la musique uniquement via un streaming musical sur leur téléphone.
Sein Musikstreaming schlägt ihm oft Jazzstücke vor, die er vorher überhaupt nicht kannte.
Son streaming musical lui recommande souvent des morceaux de jazz qu'il ne connaissait pas du tout.
Mein Opa hat Musikstreaming für sich entdeckt und liebt es, nach seinen alten Lieblingshits zu suchen.
Mon grand-père a découvert le streaming musical et il adore rechercher ses vieux tubes préférés.
Im Zug nutzt er Musikstreaming, um sich auf langen Fahrten die Zeit zu vertreiben.
Dans le train, il utilise un streaming musical pour passer le temps pendant les longs trajets.
Mit diesem Musikstreaming kannst du deine Lieblingsalben speichern und mit deinen Freunden teilen.
Avec ce streaming musical, tu peux sauvegarder tes albums favoris et les partager avec tes amis.
Der Handel mit physischen Tonträgern steckt im Niedergang und wird nach und nach vom Musikstreaming verdrängt.
Le commerce du disque physique est agonisant, remplacé peu à peu par le streaming musical.
Sie haben das Musikstreaming mit dem Lautsprecher im Wohnzimmer verbunden, um die Geburtstagsparty in Schwung zu bringen.
Ils ont connecté le streaming musical à l'enceinte du salon pour animer la soirée d'anniversaire.
