Der Muskelprotz mag einschüchternd wirken, aber er ist wirklich nur ein großer Teddybär.
Le bourrin peut sembler intimidant, mais en réalité, c'est juste un gros nounours.
Mit dem Muskelprotz zu spielen machte Spaß, bis er die Regeln nicht mehr verstand.
Jouer avec le bourrin était amusant jusqu'à ce qu'il ne comprenne pas les règles.
Der Muskelprotz auf der Baustelle wuchtete die Zementsäcke, als wären sie federleicht.
Le malabar du chantier soulevait les sacs de ciment comme s'ils étaient en plumes.
Der kleine Junge bestaunte den Muskelprotz, der zwei Kühlschränke gleichzeitig schleppte.
Le petit garçon admirait le malabar qui portait deux frigos en même temps.
Im Film rettete der Muskelprotz die Dorfbewohner aus der Gefahr.
Dans le film, l'homme fort a sauvé les villageois du danger.
Der Zirkus bot einen faszinierenden Muskelprotz, der alle mit seiner erstaunlichen Kraft fesselte.
Le cirque présentait un homme fort fascinant, captivant tout le monde par sa force incroyable.
Der Gewinn der Meisterschaft machte ihn zum berühmtesten Muskelprotz seiner Generation.
Gagner le championnat a fait de lui l'homme fort le plus célèbre de sa génération.
Trotz seiner beeindruckenden Statur hatte der Muskelprotz Schwierigkeiten, ein intelligentes Gespräch zu führen.
Malgré sa carrure impressionnante, le bourrin avait du mal à tenir une conversation intelligente.
Vor jubelndem Publikum versuchte der Muskelprotz, seine persönliche Bestleistung zu übertreffen.
Devant la foule en liesse, l'homme fort a tenté de dépasser son record personnel.
Der Muskelprotz im Fitnessstudio stemmt unfassbar schwere Gewichte, ganz ohne sichtbare Anstrengung.
Le malabar de la salle de sport soulève des poids incroyablement lourds sans effort apparent.
Mein Nachbar ist ein typischer Muskelprotz, der sich ständig im Fitnessstudio zur Schau stellt.
Mon voisin est un bourrin classique, toujours à frimer à la salle de sport.
Dieser tätowierte Muskelprotz wirkt einschüchternd, ist aber in Wirklichkeit total lieb zu Kindern.
Ce malabar tatoué impressionne, mais il est en réalité très doux avec les enfants.
Die Nachbarn baten einen Muskelprotz, ihnen zu helfen, das Klavier ins Wohnzimmer zu tragen.
Les voisins ont demandé à un malabar de les aider à monter le piano au salon.
