Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Muttermundnm
Vertaling van "Muttermund" in Frans
Und ich törne meine Frau an, damit sich ihr Muttermund öffnet.
Je tournerai le dos à ma femme pour que son col de l'utérus s'ouvre.
Sein Kopf drückt auf den Muttermund.
Sa tête appuie sur le col de l'utérus.
Die Membranen sind intakt, aber der Muttermund ist auf 6 cm erweitert.
Membranes intactes, mais elle est dilatée de 6 cm.
Wenn der Muttermund genug geöffnet war.
Si elle était assez dilatée.
Der Zervixschleim ist eine schützende Substanz am Muttermund und verändert sich zu verschiedenen Zeitpunkten deines Zyklus.
La glaire cervicale, une substance qui protège le col de l'utérus, se transforme à des moments différents du cycle.
Dieser tritt auf, wenn bei der gynäkologischen Untersuchung mit dem Finger gegen den Muttermund gedrückt wird.
Cette douleur se manifeste lors de l'examen gynécologique, lorsque le gynécologue appuie avec le doigt contre le col de l'utérus.
Dein Arzt könnte eine Beckenuntersuchung vornehmen, um zu sehen, ob dein Muttermund sich öffnet.
Votre médecin pourra aussi vous faire passer un examen pour voir si votre col de l'utérus est ouvert.
Außerdem bildet sich am Muttermund ein antibakterieller Schleimpfropf, der Keime abhält und bis zum Beginn der Geburt verschlossen bleibt.
L'organisme crée un bouchon antibactérien fait de mucus sur le col de l'utérus, qui éloigne les germes et reste scellé jusqu'à l'accouchement.
Ausbreitung der Infektion in den Muttermund während und nach der Schwangerschaft
Propagation de l'infection dans le col de l'utérus pendant et après la grossesse
Aber ihr Muttermund wollte und wollte sich nicht öffnen.
Mais son col de l'utérus ne s'est pas ouvert et ne voulait pas s'ouvrir.
Bei den späteren Stadien des Gebärmutterhalskrebses reicht eine Konisation (zumeist ambulant durchgeführter, operativer Eingriff am Muttermund) nicht mehr aus.
Dans les derniers stades du cancer du col de l'utérus, une conisation (habituellement pratiquée en ambulatoire, chirurgie du col de l'utérus) n'est plus suffisante.
Geht der Muttermund - Du...
Ça ouvre le col de l'utérus?
Die Silikonmembran ist die mechanische Barriere direkt vor dem Muttermund.
La membrane en silicone fait office de barrière mécanique juste devant le col de l'utérus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Muttermund in het Duits
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 25 ms.
